因噎废食

因噎废食

因噎废食 [ yīn yē fèi shí ]

基本释义

因为吃东西噎住，索性就什么也不吃了。比喻由于出了点小毛病或怕出问题就把应该做的事情停下来不干了。《吕氏春秋·荡兵》：“夫有以（噎）死者，欲禁天下之食，悖。”

详细释义

【解释】：原意是说，因为有人吃饭噎死了，就想让天下人都不吃饭，这太荒谬了。比喻要做的事情由于出了点小毛病或怕出问题就索性不去干。

【出自】：《吕氏春秋·荡兵》：“夫有以噎死者，欲禁天下之食，悖。”

【示例】：若是后人不问来由，一律的奉以为法，岂不～了么？ ◎清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第二十一回

出 处

汉·刘向《说苑》：“一噎之故；绝谷不食。”

例 句

不能因为改革中的一些问题就～，走闭关自守的老路。

近义词

一噎止餐,刖趾适屦,剖腹藏珠,见噎废食,闻噎废食,半途而废,削足适履,因小失大

反义词

废寝忘食,百折不挠

成语接龙

食言而肥 → 肥遁鸣高 → 高自标置 → 置之不理 → 理所必然 → 然荻读书 → 书不尽意 → 意满志得 → 得而复失 → 失魂丧胆 → 胆大妄为 → 为仁不富 → 富贵显荣 → 荣古陋今 → 今夕何夕 → 夕惕若厉 → 厉精为治 → 治病救人 → 人事不醒 → 醒聩震聋 → 聋者之歌 → 歌莺舞燕 → 燕雀处堂 → 堂皇富丽 → 丽句清辞 → 辞赋风骨 → 骨肉未寒 → 寒腹短识 → 识文断字 → 字斟句酌 → 酌古御今 → 今是昔非 → 非池中物 → 物稀为贵 → 贵壮贱老 → 老僧入定 → 定于一尊 → 尊贤使能 → 能言快说 → 说是道非 → 非异人任 → 任重才轻 → 轻嘴薄舌 → 舌端月旦 → 旦暮入地 → 地主之仪 → 仪表不凡 → 凡胎浊骨 → 骨软筋麻 → 麻痹大意 → 意气风发 → 发人深省 → 省愆寡过 → 过时黄花 → 花枝招展 → 展翅高飞 → 飞鹰奔犬 → 犬吠之盗 → 盗锺掩耳 → 耳食之谈 → 谈笑风生 → 生拖死拽 → 拽巷逻街 → 街谈巷说 → 说长话短 → 短垣自逾 → 逾绳越契 → 契船求剑 → 剑胆琴心 → 心坚石穿 → 穿花蛱蝶 → 蝶怨蛩凄 → 凄风寒雨 → 雨淋日炙 → 炙肤皲足 → 足智多谋 → 谋为不轨 → 轨物范世 → 世俗之见

英文翻译

to avoid sth essential because of a slight risk; lit. not eating for fear of choking (idiom); fig. to cut off one's nose to spite one's face