步履维艰

步履维艰

步履维艰 [ bù lǚ wéi jiān ]

基本释义

形容行走极为困难（一般指老年或有病的人）。《金史·章宗纪》：“年高艰于步履者，并听策杖，仍令舍人护卫扶之。” 维：文言助词。

详细释义

【解释】：指行走困难行动不方便。

【出自】：《宋史·章宗经三》：“年高艰于步履者，并听策杖，仍令舍人护卫扶之。”明·邵景瞻《觅灯因话·桂迁梦感录》：“念见刘，颈荷欠徽，手交木叶，颜色枯槁，步履艰难。”

【示例】：譬如祖母的脚是三角形，～的，小姑娘的却是天足，能飞跑。 ◎鲁迅《华盖集·这个与那个》

【语法】：主谓式；作谓语；用于老年人或有病的人行动不便

出 处

清·刘坤一《奏疏》：“臣自上年秋间；时患腰痛；两骽无力；步履维艰。”

例 句

1. 往日里健步如飞的他，如今被一场大病折磨得～。

近义词

步履蹒跚,寸步难行,进退维谷,举步维艰

反义词

大步流星,昂首阔步,如振落叶,步履如飞,健步如飞,一帆风顺

成语接龙

艰难曲折 → 折胶堕指 → 指瑕造隙 → 隙穴之窥 → 窥间伺隙 → 隙大墙坏 → 坏法乱纪 → 纪群之交 → 交臂失之 → 之死靡他 → 他山之石 → 石沉大海 → 海内无双 → 双桂联芳 → 芳兰竟体 → 体国经野 → 野鹤孤云 → 云集景从 → 从善若流 → 流血千里 → 里应外合 → 合浦珠还 → 还淳反朴 → 朴斫之材 → 材大难用 → 用舍行藏 → 藏怒宿怨 → 怨女旷夫 → 夫荣妻显 → 显微阐幽 → 幽期密约 → 约法三章 → 章甫荐履 → 履信思顺 → 顺风行船 → 船坚炮利 → 利灾乐祸 → 祸在旦夕 → 夕惕若厉 → 厉世摩钝 → 钝学累功 → 功行圆满 → 满而不溢 → 溢美溢恶 → 恶居下流 → 流言混话 → 话里有话 → 话中有话 → 话言话语 → 语笑喧呼 → 呼天叫地 → 地平天成 → 成败论人 → 人间地狱 → 狱货非宝 → 宝马香车 → 车笠之盟 → 盟山誓海 → 海市蜃楼 → 楼船箫鼓 → 鼓旗相当 → 当家做主 → 主圣臣良 → 良莠不一 → 一抔黄土 → 土偶蒙金 → 金玉良缘 → 缘木希鱼 → 鱼游釜内 → 内外夹攻 → 攻苦食淡 → 淡水交情 → 情恕理遣 → 遣词造意 → 意气相投 → 投山窜海 → 海纳百川 → 川流不息 → 息怒停瞋

英文翻译

to have difficulty walking (idiom); to walk with difficulty