煞费苦心

煞费苦心

煞费苦心 [ shà fèi kǔ xīn ]

基本释义

费尽心思。

详细释义

【解释】：煞：委。形容费尽心思。

【出自】：清·彭养鸥《黑籍冤魂》第三回：“这煎烟方法，我是煞费苦心，三番五次的试验，方才研究得精密。”

【示例】：他～编造的谎言被人当场揭穿了。

【语法】：动宾式；作谓语、状语；形容思索之苦

出 处

清·李伯元《中国现在记》：“办河工难除积弊；做清官煞费苦心。”

例 句

他～，把这双手残废的孩子送进了高校，进入了科学的殿堂。

近义词

用尽心思,挖空心思,殚精竭虑,煞费心机,呕尽心血,绞尽脑汁,处心积虑,花尽心思,费尽心血,熬心费力,呕心沥血,左思右想,冥思苦想,千方百计,苦心孤诣

反义词

掉以轻心,无所用心

成语接龙

心细如发 → 发怒冲冠 → 冠上履下 → 下回分解 → 解囊相助 → 助画方略 → 略窥一班 → 班师回朝 → 朝钟暮鼓 → 鼓舞人心 → 心腹之忧 → 忧患余生 → 生张熟魏 → 魏紫姚黄 → 黄麻紫泥 → 泥塑木雕 → 雕阑玉砌 → 砌红堆绿 → 绿肥红瘦 → 瘦羊博士 → 士饱马腾 → 腾空而起 → 起凤腾蛟 → 蛟龙擘水 → 水远山长 → 长驱深入 → 入主出奴 → 奴颜婢膝 → 膝行蒲伏 → 伏牛乘马 → 马牛襟裾 → 裾马襟牛 → 牛角书生 → 生死未卜 → 卜昼卜夜 → 夜行被绣 → 绣口锦心 → 心绪如麻 → 麻姑献寿 → 寿陵失步 → 步步为营 → 营营苟苟 → 苟延残息 → 息怒停瞋 → 瞋目竖眉 → 眉南面北 → 北辰星拱 → 拱揖指麾 → 麾之即去 → 去泰去甚 → 甚嚣尘上 → 上下同门 → 门当户对 → 对牛鼓簧 → 簧口利舌 → 舌战群儒 → 儒雅风流 → 流水无情 → 情见力屈 → 屈打成招 → 招灾惹祸 → 祸枣灾梨 → 梨园弟子 → 子为父隐 → 隐忍不言 → 言清行浊 → 浊质凡姿 → 姿意妄为 → 为虎傅翼 → 翼翼飞鸾 → 鸾胶凤丝 → 丝发之功 → 功薄蝉翼 → 翼翼小心 → 心服首肯 → 肯构肯堂 → 堂堂正正 → 正言直谏 → 谏争如流

英文翻译

to take a lot of trouble (idiom); painstaking; at the cost of a lot of effort