手到擒来

手到擒来

手到擒来 [ shǒu dào qín lái ]

基本释义

手一到就把敌人捉拿过来，比喻做事很有把握或毫不费力就能成功。

详细释义

【解释】：擒：捉。原指作战一下子就能把敌人捉拿过来，后比喻做事有把握，不费力就做好了。

【出自】：元·康进之《李逵负荆》第四折：“这是揉着我山儿的痒处，管教他瓮中捉鳖，手到拿来。”

【示例】：行者道：“这个容易，老孙去～。” ◎明·吴承恩《西游记》第二十四回

【语法】：复句式；作谓语、分句；含褒义

出 处

明·吴承恩《西游记》：“我共师兄去；手到擒来。”

例 句

对他而言，这是～的小事情。

近义词

手到拈来,唾手可得,探囊取物,垂手可得,轻而易举,手到拿来,易如反掌

反义词

束手无策,大海捞针

成语接龙

来情去意 → 意得志满 → 满脸春风 → 风流罪犯 → 犯而不校 → 校短推长 → 长驱直入 → 入主出奴 → 奴颜婢膝 → 膝行蒲伏 → 伏低做小 → 小眼薄皮 → 皮相之谈 → 谈何容易 → 易如翻掌 → 掌上观文 → 文房四物 → 物竞天择 → 择善而从 → 从容自如 → 如日方升 → 升官发财 → 财殚力竭 → 竭力虔心 → 心瞻魏阙 → 阙一不可 → 可心如意 → 意在笔先 → 先天不足 → 足不出户 → 户限为穿 → 穿井得人 → 人贫智短 → 短衣匹马 → 马齿徒长 → 长材茂学 → 学疏才浅 → 浅见寡闻 → 闻鸡起舞 → 舞爪张牙 → 牙白口清 → 清浄寂灭 → 灭此朝食 → 食不兼肉 → 肉袒牵羊 → 羊落虎口 → 口耳之学 → 学贯中西 → 西方浄国 → 国耳忘家 → 家长礼短 → 短绠汲深 → 深文峻法 → 法外施仁 → 仁义之兵 → 兵贵先声 → 声气相通 → 通今博古 → 古往今来 → 来者居上 → 上勤下顺 → 顺天从人 → 人来客往 → 往返徒劳 → 劳心焦思 → 思睿观通 → 通衢广陌 → 陌路相逢 → 逢山开路 → 路叟之忧 → 忧国忧民 → 民有菜色 → 色胆如天 → 天工人代 → 代人受过 → 过化存神 → 神乎其神 → 神道设教 → 教无常师

英文翻译

stretch a hand and grab it (idiom); very easy