忧心如焚

忧心如焚

忧心如焚 [ yōu xīn rú fén ]

基本释义

忧愁的心情像火烧一样。形容非常忧虑焦急。《诗经·小雅·节南山》：“忧心如惔（tán，火烧）。” 三国魏曹植《释愁文》：“形容枯悴，忧心如焚。”

详细释义

【解释】：如焚：像火烧一样。心里愁得像火烧一样。形容非常忧虑焦急。

【出自】：《诗经·小雅·节南山》：“忧心如焚，不敢戏谈。”

【示例】：～，命不久矣。 ◎明·罗贯中《三国演义》第八十回

出 处

《诗经·小雅·节南山》：“节彼南山；维石岩岩；赫赫师尹；民具尔瞻。忧心如（惔）焚；不敢戏谈。”

例 句

欠账收不上来，战火又烧到门口，林老板～，睡不着觉，吃不下饭。

近义词

忧心忡忡,郁郁寡欢,内心不安,愁肠百结,愁眉苦脸,忧心如捣

反义词

欣喜若狂,欢天喜地,乐在其中,喜出望外,喜上眉梢,心花怒放,无忧无虑

成语接龙

焚尸扬灰 → 灰心槁形 → 形劫势禁 → 禁情割欲 → 欲壑难填 → 填坑满谷 → 谷父蚕母 → 母以子贵 → 贵不可言 → 言不顾行 → 行同能偶 → 偶一为之 → 之死靡二 → 二分明月 → 月值年灾 → 灾难深重 → 重操旧业 → 业业兢兢 → 兢兢业业 → 业精于勤 → 勤能补拙 → 拙贝罗香 → 香消玉碎 → 碎琼乱玉 → 玉润珠圆 → 圆颅方趾 → 趾踵相错 → 错节盘根 → 根结盘据 → 据为己有 → 有我无人 → 人浮于食 → 食日万钱 → 钱可通神 → 神哗鬼叫 → 叫苦连天 → 天昏地暗 → 暗淡无光 → 光芒万丈 → 丈二和尚 → 尚虚中馈 → 馈贫之粮 → 粮多草广 → 广开言路 → 路不拾遗 → 遗珥坠簪 → 簪蒿席草 → 草偃风行 → 行己有耻 → 耻居人下 → 下井投石 → 石火电光 → 光阴似箭 → 箭拔弩张 → 张惶失措 → 措置裕如 → 如之奈何 → 何足挂齿 → 齿如含贝 → 贝阙珠宫 → 宫邻金虎 → 虎视耽耽 → 耽惊受怕 → 怕死贪生 → 生荣亡哀 → 哀鸿满路 → 路柳墙花 → 花样新翻 → 翻江倒海 → 海桑陵谷 → 谷马砺兵 → 兵车之会 → 会少离多 → 多方百计 → 计日奏功 → 功成弗居 → 居高临下 → 下乔入幽 → 幽期密约

英文翻译

burning　with　an　xiety