借刀杀人

借刀杀人

借刀杀人 [ jiè dāo shā rén ]

基本释义

比喻自己不出面，借助或利用别人去害人。

详细释义

【解释】：比喻自己不出面，借别人的手去害人。

【出自】：明·汪廷讷《三祝记·造陷》：“恩相明日奏仲淹为环庆路经略招讨使，以平元昊，这所谓借刀杀人。”

【示例】：凤姐虽恨秋桐，且喜借他先可发脱二姐，用～之法。 ◎清·曹雪芹《红楼梦》第六十九回

【语法】：连动式；作谓语、宾语、定语、状语；指借别人的手去害人

出 处

明·汪廷讷《三祝记·造陷》：“恩相明日奏（范）仲淹为环庆路经略招讨使；以平（赵）元昊；这所谓借刀杀人。”

例 句

曹操为了夺取大权苦思冥想，终于找到一个～的办法来除掉心腹大患。

近义词

以夷制夷；暗箭伤人,二桃杀三士,暗箭伤人,借剑杀人,以夷制夷

成语接龙

人微言轻 → 轻举妄动 → 动之以情 → 情面难却 → 却金暮夜 → 夜行被绣 → 绣虎雕龙 → 龙攀凤附 → 附声吠影 → 影形不离 → 离鸾别凤 → 凤皇于蜚 → 蜚黄腾达 → 达权通变 → 变脸变色 → 色胆包天 → 天经地义 → 义愤填膺 → 膺箓受图 → 图穷匕见 → 见世生苗 → 苗而不秀 → 秀色可餐 → 餐风啮雪 → 雪花飞舞 → 舞榭歌楼 → 楼船箫鼓 → 鼓衰力尽 → 尽态极妍 → 妍姿艳质 → 质疑问难 → 难乎其难 → 难得糊涂 → 涂歌里抃 → 抃风舞润 → 润屋润身 → 身怀六甲 → 甲第连天 → 天生天杀 → 杀一警百 → 百尺竿头 → 头昏眼暗 → 暗锤打人 → 人仰马翻 → 翻然改悔 → 悔不当初 → 初出茅庐 → 庐山面目 → 目达耳通 → 通邑大都 → 都头异姓 → 姓甚名谁 → 谁是谁非 → 非常之谋 → 谋臣武将 → 将功赎罪 → 罪不胜诛 → 诛心之论 → 论道经邦 → 邦家之光 → 光芒万丈 → 丈二和尚 → 尚虚中馈 → 馈贫之粮 → 粮尽援绝 → 绝处逢生 → 生死予夺 → 夺门而出 → 出乎预料 → 料敌如神 → 神愁鬼哭 → 哭天喊地 → 地大物博 → 博学洽闻 → 闻宠若惊 → 惊世絶俗 → 俗下文字 → 字斟句酌 → 酌盈注虚

英文翻译

murder by means of another's aword; murder with a borrowed knife; murder with a borrowed knife——make use of another person to get rid of an adversary