走马上任

走马上任

走马上任 [ zǒu mǎ shàng rèn ]

基本释义

指官吏就职。

详细释义

【解释】：走马：骑着马跑；任：职务。旧指官吏到任。现比喻接任某项工作。

【出自】：宋·孙光宪《北梦琐言》卷四：“先以陈公走马赴任，乃树一魁妖，共翼佐之。”

【示例】：你看他那种～的神气，你就可以知道他是一位全然不懂教育的外行乃至老腐败。 ◎郭沫若《少年时代·反正前后》

【语法】：连动式；作谓语、宾语、定语；用于讽刺

出 处

宋·孙光宪《北梦琐言》卷四:“先以陈公走马赴任，乃树一魁妖，共翼佐之。”

近义词

加官晋爵,袍笏登场,粉墨登场,走马赴任,走马到任,下车伊始

反义词

削职为民

成语接龙

任其自然 → 然荻读书 → 书香门户 → 户曹参军 → 军法从事 → 事与心违 → 违世异俗 → 俗不可耐 → 耐人咀嚼 → 嚼腭搥床 → 床下牛斗 → 斗而铸兵 → 兵无常形 → 形单影只 → 只鸡斗酒 → 酒后无德 → 德言工貌 → 貌合形离 → 离本徼末 → 末节细行 → 行住坐卧 → 卧不安枕 → 枕麹藉糟 → 糟糠之妻 → 妻儿老少 → 少安无躁 → 躁人之死 → 死有余罪 → 罪恶深重 → 重规沓矩 → 矩步方行 → 行易知难 → 难分难解 → 解衣推食 → 食箪浆壶 → 壶中天地 → 地崩山摧 → 摧陷廓清 → 清闲自在 → 在此一举 → 举世瞩目 → 目瞪口张 → 张袂成阴 → 阴错阳差 → 差强人意 → 意气洋洋 → 洋洋得意 → 意兴索然 → 然糠照薪 → 薪尽火传 → 传经送宝 → 宝马香车 → 车在马前 → 前庭悬鱼 → 鱼釜尘甑 → 甑尘釜鱼 → 鱼贯雁行 → 行不苟合 → 合浦珠还 → 还淳反朴 → 朴斲之材 → 材大难用 → 用夏变夷 → 夷然自若 → 若敖之鬼 → 鬼瞰其室 → 室怒市色 → 色厉胆薄 → 薄唇轻言 → 言不逮意 → 意合情投 → 投机倒把 → 把素持斋 → 斋心涤虑 → 虑周藻密 → 密密层层 → 层出叠见 → 见财起意 → 意乱心忙

英文翻译

to ride to take up an official appointment (idiom); to take on a job with alacrity; to undertake a task