水中捞月

水中捞月

水中捞月 [ shuǐ zhōng lāo yuè ]

基本释义

也说水中捉月。比喻某种事情根本做不到，白费力气。宋黄庭坚《沁园春》词：“镜里拈花，水中捉月，觑着无由得近伊。”

详细释义

【解释】：到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事情，只能白费力气。

【出自】：宋·黄庭坚《沁园春》词：“镜里拈花，水中捉月，觑着无由得近伊。”

【示例】：恰便似沙里淘金，石中取火，～。 ◎元·杨景贤《刘行首》第三折

【语法】：偏正式；谓语、宾语；含贬义

出 处

宋·黄庭坚《沁园春》词:“镜里拈花，水中捉月，觑着无由得近伊。”

近义词

与虎谋皮,缘木求鱼,大海捞针,水底捞月,劳而无功,镜花水月,徒劳无益,竹篮打水

反义词

囊中取物,言之凿凿,瓮中捉鳖,立竿见影,行之有效

成语接龙

月下花前 → 前功尽灭 → 灭此朝食 → 食不充饥 → 饥焰中烧 → 烧眉之急 → 急拍繁弦 → 弦外有音 → 音问两绝 → 绝其本根 → 根结盘据 → 据高临下 → 下坂走丸 → 丸泥封关 → 关怀备至 → 至高无上 → 上医医国 → 国仇家恨 → 恨如头醋 → 醋海翻波 → 波澜老成 → 成群结党 → 党邪丑正 → 正言直谏 → 谏尸谤屠 → 屠毒笔墨 → 墨守成规 → 规重矩迭 → 迭见层出 → 出入神鬼 → 鬼吒狼嚎 → 嚎天动地 → 地棘天荆 → 荆棘铜驼 → 驼瓮俱失 → 失魂丧魄 → 魄散魂消 → 消愁解闷 → 闷海愁山 → 山止川行 → 行步如飞 → 飞文染翰 → 翰林子墨 → 墨突不黔 → 黔突暖席 → 席门穷巷 → 巷尾街头 → 头出头没 → 没没无闻 → 闻风远扬 → 扬威曜武 → 武爵武任 → 任重道远 → 远涉重洋 → 洋洋洒洒 → 洒扫应对 → 对牛弹琴 → 琴瑟之好 → 好善恶恶 → 恶衣菲食 → 食不充口 → 口诵心惟 → 惟利是视 → 视人如伤 → 伤教败俗 → 俗不可医 → 医时救弊 → 弊衣箪食 → 食子徇君 → 君辱臣死 → 死别生离 → 离本依末 → 末学肤受 → 受宠若惊 → 惊心破胆 → 胆战心慌 → 慌手忙脚 → 脚不沾地 → 地久天长

英文翻译

to fetch the moon out of the sea (idiom); a hopeless illusion