患难之交

患难之交

患难之交 [ huàn nàn zhī jiāo ]

基本释义

在患难中结成的朋友。

详细释义

【解释】：交：交情，朋友。在一起经历过艰难困苦的朋友。

【出自】：明·东鲁古狂生《醉醒石》第十回：“浦肫夫患难之交，今日年兄为我们看他，异日我们也代年兄看他。”

【示例】：然而正感谢有这一些的打，你把铁打成了钢，把泛泛的朋友都打成了～了。 ◎郭沫若《南京印象》十六

【语法】：偏正式；作谓语、宾语；指经过困难而成好朋友

出 处

明·焦竑《玉堂丛语·荐举》：“仲举与文贞在武昌；因患难之交；讷黑窑匠以一文；嗣初教书儒生以一诗；皆入启事；悉登台阁。”

例 句

1. 在几十年革命的风雨中，他们成为～。

近义词

金石之交,患难与共,金兰之契,金兰之交,布衣之交,难兄难弟,刎颈之交,深厚之交,生死之交,难弟难兄

反义词

酒肉朋友,狼狈为奸,泛泛之交,狐朋狗友,酒肉兄弟,一面之缘

成语接龙

交臂失之 → 之死靡二 → 二仙传道 → 道无拾遗 → 遗落世事 → 事齐事楚 → 楚腰蛴领 → 领异标新 → 新婚燕尔 → 尔汝之交 → 交口赞誉 → 誉满天下 → 下回分解 → 解甲休士 → 士农工商 → 商彝夏鼎 → 鼎铛有耳 → 耳目众多 → 多快好省 → 省事宁人 → 人怨天怒 → 怒气冲天 → 天涯比邻 → 邻女窥墙 → 墙头马上 → 上慢下暴 → 暴虐无道 → 道殣相枕 → 枕典席文 → 文修武偃 → 偃武修文 → 文子同升 → 升山采珠 → 珠槃玉敦 → 敦世厉俗 → 俗下文字 → 字顺文从 → 从俗浮沉 → 沉思默想 → 想望风采 → 采薪之忧 → 忧愤成疾 → 疾首痛心 → 心旌摇摇 → 摇鹅毛扇 → 扇席温枕 → 枕麹藉糟 → 糟糠之妻 → 妻离子散 → 散伤丑害 → 害人不浅 → 浅斟低唱 → 唱沙作米 → 米已成炊 → 炊臼之痛 → 痛改前非 → 非异人任 → 任重才轻 → 轻若鸿毛 → 毛骨耸然 → 然糠照薪 → 薪尽火传 → 传宗接代 → 代人说项 → 项背相望 → 望风而降 → 降志辱身 → 身无完肤 → 肤见谫识 → 识时通变 → 变动不居 → 居不重席 → 席地幕天 → 天差地远 → 远泝博索 → 索隐行怪 → 怪诞不经 → 经验之谈 → 谈古论今

英文翻译

a friend in times of tribulations (idiom); a friend in need is a friend indeed