谢天谢地

谢天谢地

谢天谢地 [ xiè tiān xiè dì ]

基本释义

迷信的人认为处境顺利是受到了天地神灵的保佑，因此要感谢天地。现在多用“谢天谢地”表示感激或庆幸：～，这场灾难总算过去了。只要他不再来找麻烦，我就～了。

详细释义

【解释】：表示目的达到或困难解除后满意轻松的心情。

【出自】：明·冯惟敏《正官端正好·徐我亭归田》：“祖孙空切陈情表，母子遥悬陟屺怀，到如今谢天谢地全恩爱。”

【示例】：～，这件事总算办成了。

【语法】：联合式；作谓语、分句；含褒义

出 处

明·冯梦龙《警世通言》：“方才听得棺中有声响；想古人中多有还魂之事；望你复活；所以用斧开棺；谢天谢地；果然重生。”

例 句

1. 终于把小王给找回来了。～，真不容易。

近义词

心满意足,称心如意

反义词

怨声载道

成语接龙

地网天罗 → 罗雀掘鼠 → 鼠窜蜂逝 → 逝者如斯 → 斯文扫地 → 地广人稀 → 稀世之宝 → 宝马香车 → 车在马前 → 前古未闻 → 闻一知十 → 十拿九稳 → 稳步前进 → 进退有节 → 节变岁移 → 移风崇教 → 教学相长 → 长目飞耳 → 耳闻目击 → 击电奔星 → 星流霆击 → 击其不意 → 意合情投 → 投梭折齿 → 齿牙余论 → 论功行赏 → 赏信罚明 → 明珠弹雀 → 雀目鼠步 → 步步登高 → 高山仰之 → 之死靡他 → 他山之石 → 石烂海枯 → 枯杨生华 → 华星秋月 → 月地云阶 → 阶前万里 → 里应外合 → 合情合理 → 理正词直 → 直言正论 → 论辩风生 → 生荣没哀 → 哀天叫地 → 地丑德齐 → 齐头并进 → 进退路穷 → 穷而后工 → 工力悉敌 → 敌惠敌怨 → 怨天忧人 → 人心惟危 → 危若朝露 → 露往霜来 → 来踪去路 → 路无拾遗 → 遗簪坠屦 → 屦贱踊贵 → 贵壮贱老 → 老泪纵横 → 横征苛敛 → 敛后疏前 → 前所未闻 → 闻风而动 → 动不失时 → 时诎举赢 → 赢金一经 → 经世之才 → 才秀人微 → 微言大谊 → 谊不容辞 → 辞穷理屈 → 屈打成招 → 招是生非 → 非昔是今 → 今昔之感 → 感戴二天 → 天下归心

英文翻译

thank goodness, thank heaven