妻离子散

妻离子散

妻离子散 [ qī lí zǐ sàn ]

基本释义

形容一家人由于战乱、自然灾害等变故被迫四处离散。

详细释义

【解释】：一家子被迫分离四散。

【出自】：《孟子·梁惠王上》：“父母冻饿，兄弟妻子离散，”

【示例】：无辜人民之死伤成千累万，～啼饥号寒者到处皆是。 ◎毛泽东《评国民党对战争责任问题的几种答案》

【语法】：联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义

出 处

《孟子·梁惠王上》：“彼夺其民时；使不得耕耨以养其父母。父母冻饿；兄弟妻子离散。”

例 句

1. 战乱使他们～，天各一方。

近义词

家破人亡,离乡背井,不欢而散,骨肉离散

反义词

破镜重圆,欢聚一堂,子孙满堂,人丁兴旺

成语接龙

散灰扃户 → 户曹参军 → 军法从事 → 事核言直 → 直上直下 → 下马冯妇 → 妇孺皆知 → 知己知彼 → 彼此彼此 → 此动彼应 → 应天顺人 → 人急计生 → 生机勃勃 → 勃然奋励 → 励志竭精 → 精疲力倦 → 倦尾赤色 → 色授魂与 → 与民更始 → 始终如一 → 一语中人 → 人才出众 → 众口相传 → 传风搧火 → 火上弄冰 → 冰消瓦解 → 解民倒悬 → 悬崖撒手 → 手到拿来 → 来者不拒 → 拒之门外 → 外强中瘠 → 瘠人肥己 → 己溺己饥 → 饥不遑食 → 食不重肉 → 肉薄骨并 → 并威偶势 → 势不可当 → 当场出彩 → 彩云易散 → 散伤丑害 → 害人不浅 → 浅见寡闻 → 闻声相思 → 思断义绝 → 绝世佳人 → 人各有志 → 志士仁人 → 人多口杂 → 杂乱无章 → 章台杨柳 → 柳緑花红 → 红装素裹 → 裹足不前 → 前瞻后顾 → 顾小失大 → 大大落落 → 落花无言 → 言不由中 → 中立不倚 → 倚官仗势 → 势若脱兔 → 兔起鹘落 → 落落穆穆 → 穆如清风 → 风雨对床 → 床下牛斗 → 斗水活鳞 → 鳞次相比 → 比翼双飞 → 飞遁鸣高 → 高姓大名 → 名目繁多 → 多歧亡羊 → 羊落虎口 → 口碑载道 → 道高魔重 → 重规沓矩

英文翻译

a family wrenched apart (idiom)