二一添作五

二一添作五

二一添作五 [ èr yī tiān zuò wǔ ]

基本释义

本是珠算除法的一句口诀，是1/2=0.5的意思，借指双方平分。

详细释义

【解释】：本是珠算除法的一句口诀，是二分之一等于零点五的意思。比喻双方平分。

【出自】：清·石玉昆《三侠五义》第二回：“好好儿的‘二一添作五’的家当，如今弄成‘三一三十一’了。”

【示例】：当下三人定了主见，就招人盘受，不多几天，交易都算清了，自然都是～的分了。 ◎清·吴研人《九命奇冤》第二回

出 处

清·石玉昆《三侠五义》第二回:“好好儿的‘二一添作五’的家当，如今弄成‘三一三十一’了。”

例 句

我们一言为定，不管赚多赚少，～。

英文翻译

to share fairly between two parties; to go fifty-fifty; lit. one half equals zero point five (division rule in abacus reckoning)