不能赞一词

不能赞一词

不能赞一词 [ bù néng zàn yī cí ]

基本释义

原意是不能增添一言半语，指文字精美无瑕。也有既不能说好，也不能说坏的意思，即插不上嘴，说不上话。《史记·孔子世家》：“笔则笔，削则削，子夏之徒，不能赞一词。” 例：先生所从事的学术，因我未曾研究，～。赞：有帮助、进言的意思。

详细释义

【解释】：指文章写得好，别人不能再添一句话。形容文章非常完美。

【出自】：西汉·司马迁《史记·孔子世家》：“至于为《春秋》，笔则笔，削则削，子夏之徒不能赞一词。”

【示例】：然文字之学，早已一切还给章先生，略无私蓄，所以甚服此书之浩瀚而竟～。 ◎鲁迅《书信集·致台静文》

【语法】：复句式；作谓语；形容文章非常完美

出 处

西汉·司马迁《史记·孔子世家》：“至于为《春秋》，笔则笔，削则削，子夏之徒不能赞一词。”

近义词

不能赞一辞

英文翻译

Can't praise