乘虚而入

乘虚而入

乘虚而入 [ chéng xū ér rù ]

基本释义

也说乘隙而入。乘着对方空虚或没有准备的时候闯进去。

详细释义

【解释】：乘：趁。趁着虚弱疏漏的地方进入。

【出自】：宋·张君房《去笈七签》卷一二０：“将至所居，自后垣乘虚而入，径及庭中。”

【示例】：若各存意见，不能和睦，是自己先孤了，别人安得不～。 ◎清·李汝珍《镜花缘》第七十四回

【语法】：偏正式；作谓语；多用于军事

出 处

宋·张君房《云笈七籤》一二○：“将至所居；自后垣乘虚而入；径及庭中。”

例 句

如果平时不注意锻炼身体，抵抗力一差，病菌就会～。

近义词

趁火打劫,乘人之危,趁虚而入,乘隙而入,有隙可乘,乘虚以入,新浪搬家,浑水摸鱼,攻其不备,有机可趁,有机可乘

反义词

无懈可击,无隙可乘,坐失良机

成语接龙

入情入理 → 理正词直 → 直认不讳 → 讳莫如深 → 深切著白 → 白手成家 → 家谕户晓 → 晓风残月 → 月没参横 → 横戈跃马 → 马放南山 → 山长水阔 → 阔论高谈 → 谈圆说通 → 通无共有 → 有朝一日 → 日中必彗 → 彗泛画涂 → 涂歌里咏 → 咏桑寓柳 → 柳夭桃艳 → 艳如桃李 → 李下瓜田 → 田父献曝 → 曝骨履肠 → 肠肥脑满 → 满面红光 → 光彩夺目 → 目瞪舌挢 → 挢揉造作 → 作浪兴风 → 风恬浪静 → 静言令色 → 色胆迷天 → 天从人原 → 原封未动 → 动人心魄 → 魄散魂消 → 消息灵通 → 通真达灵 → 灵丹妙药 → 药店飞龙 → 龙骧麟振 → 振兵释旅 → 旅进旅退 → 退如山移 → 移星换斗 → 斗艳争芳 → 芳年华月 → 月朗星稀 → 稀奇古怪 → 怪事咄咄 → 咄咄怪事 → 事不过三 → 三尸暴跳 → 跳丸日月 → 月明星稀 → 稀世之宝 → 宝马香车 → 车载船装 → 装痴卖傻 → 傻头傻脑 → 脑满肠肥 → 肥甘轻暖 → 暖衣饱食 → 食而不化 → 化民成俗 → 俗不可医 → 医时救弊 → 弊衣箪食 → 食必方丈 → 丈二和尚 → 尚虚中馈 → 馈贫之粮 → 粮多草广 → 广开言路 → 路无拾遗 → 遗世独立 → 立盹行眠

英文翻译

to enter by exploiting a weak spot (idiom); to take advantage of a lapse