成则为王，败则为虏

成则为王，败则为虏

成则为王，败则为虏 [ chéng zé wéi wáng，bài zé wéi lǔ ]

基本释义

旧指在争夺政权斗争中，成功了的就是合法的，称帝称王；失败了的就是非法的，被称为俘虏。含有成功者权势在手，无人敢责难，失败者却有口难辩的意思。

出 处

〖出处〗元·纪君祥《赵氏孤儿》第五折：“我成则为王，败则为虏，事已至此，惟求早死而已。”

英文翻译

Success is king, defeat is prisoner