毁冠裂裳

毁冠裂裳

毁冠裂裳 [ huǐ guān liè cháng ]

基本释义

毁坏帽子和衣裳。用作表示彻底决裂的意思。

详细释义

【解释】：毁坏帽子和衣裳。用作表示彻底决裂的意思。

【出自】：《后汉书·周燮传》：[冯良]耻在厮役，因坏车杀马，毁冠裂裳，乃遁至犍为，从杜抚学。”

【示例】：譬如有一批人是为要拥护中国的旧礼教、旧道德，以为新文字运动是～的叛逆。 ◎郭沫若《今日新文字运动所应取的路向》

出 处

〖出处〗《后汉书·周燮传》：[冯良]耻在厮役，因坏车杀马，毁冠裂裳，乃遁至犍为，从杜抚学。”

例 句

譬如有一批人是为要拥护中国的旧礼教、旧道德，以为新文字运动是～的叛逆。 ★郭沫若《今日新文字运动所应取的路向》

英文翻译

To disgorge one's crown and split one's clothes