画虎类犬

画虎类犬

画虎类犬 [ huà hǔ lèi quǎn ]

基本释义

画虎类狗。

详细释义

【解释】：类：象。画老虎不成，却象狗。比喻模仿不到家，反而不伦不类。

【出自】：《后汉书·马援传》：“效季良不得，陷为天下轻薄子，所谓画虎不成反类狗也。”

【示例】：端福不甚聪明，恐～。 ◎清·李绿园《歧路灯》第十一回

【语法】：兼语式；作谓语、定语；含贬义

出 处

清·李绿园《歧路灯》：“端福不甚聪明；恐画虎类犬。”

例 句

要想学到人家的好处，必须仔细研究、揣摩，好的极力学习，不好的情愿割爱，免得闹出东施效颦，～的笑话来。

近义词

画虎不成,画虎类狗,东施效颦,不伦不类

反义词

以假乱真,跃然纸上,呼之欲出,惟妙惟肖,刻鹄类鹜,神肖酷似,维妙维肖

成语接龙

犬牙盘石 → 石火风灯 → 灯红酒绿 → 绿惨红销 → 销魂荡魄 → 魄散魂消 → 消愁解闷 → 闷闷不乐 → 乐昌之镜 → 镜分鸾凤 → 凤毛龙甲 → 甲第连天 → 天灾地变 → 变幻无常 → 常年累月 → 月露风云 → 云集景从 → 从轻发落 → 落叶知秋 → 秋毫无犯 → 犯言直谏 → 谏尸谤屠 → 屠所牛羊 → 羊质虎皮 → 皮破血流 → 流言惑众 → 众毛攒裘 → 裘马轻狂 → 狂犬吠日 → 日薄西山 → 山遥路远 → 远谋深算 → 算沙抟空 → 空谷幽兰 → 兰因絮果 → 果然如此 → 此伏彼起 → 起偃为竖 → 竖子成名 → 名下无虚 → 虚堂悬镜 → 镜花水月 → 月盈则食 → 食不兼肉 → 肉飞眉舞 → 舞爪张牙 → 牙牙学语 → 语焉不详 → 详星拜斗 → 斗量筲计 → 计日可待 → 待贾而沽 → 沽名吊誉 → 誉不绝口 → 口多食寡 → 寡凫单鹄 → 鹄峙鸾翔 → 翔鸾舞凤 → 凤箫龙管 → 管窥筐举 → 举手加额 → 额首称庆 → 庆吊不行 → 行动坐卧 → 卧雪眠霜 → 霜露之感 → 感慨激昂 → 昂首伸眉 → 眉尖眼尾 → 尾大不掉 → 掉以轻心 → 心心相印 → 印累绶若 → 若明若暗 → 暗渡陈仓 → 仓皇失措 → 措手不及 → 及宾有鱼 → 鱼贯雁行

英文翻译

drawing a tiger like a dog (idiom); to make a fool of oneself by excessive ambition