瑕不掩瑜

瑕不掩瑜

瑕不掩瑜 [ xiá bù yǎn yú ]

基本释义

玉上的疵点掩盖不了美玉的光彩。比喻缺点掩盖不了优点，优点多于缺点。《礼记·聘义》：“瑕不揜（yǎn）瑜。” 瑜：玉的光彩。

详细释义

【解释】：瑕：玉上面的斑点，比喻缺点；掩：遮盖；瑜：美玉的光泽，比喻优点。比喻缺点掩盖不了优点，缺点是次要的，优点是主要的。

【出自】：《礼记·聘义》：“瑕不掩瑜，瑜不掩瑕，忠也。”

【示例】：柳之文长于记，特惜～，恶敢与泰山北斗并驾齐驱。 ◎清·陶曾佑《中国文学之概观》

【语法】：主谓式；作谓语、宾语、定语；含褒义

出 处

《礼记·聘义》：“瑕不掩瑜；瑜不掩瑕；忠也。”

例 句

1. ～，这画面结构虽然有些拘束，仍然不失为一幅名作。

近义词

白璧无瑕,白璧微瑕,白玉无瑕

反义词

瑜不掩瑕

成语接龙

瑜百瑕一 → 一望而知 → 知人之鉴 → 鉴往知来 → 来好息师 → 师老兵疲 → 疲心竭虑 → 虑周藻密 → 密不通风 → 风雅兴寄 → 寄颜无所 → 所见所闻 → 闻风而至 → 至死不变 → 变态百出 → 出人望外 → 外刚内柔 → 柔远怀迩 → 迩安远至 → 至亲好友 → 友风子雨 → 雨愁烟恨 → 恨海难填 → 填街塞巷 → 巷议街谈 → 谈虎色变 → 变古易俗 → 俗不可医 → 医时救弊 → 弊帚自珍 → 珍馐美馔 → 馔玉炊金 → 金无足赤 → 赤胆忠肝 → 肝心涂地 → 地久天长 → 长蛇封豕 → 豕交兽畜 → 畜妻养子 → 子曰诗云 → 云收雨散 → 散言碎语 → 语短情长 → 长绳系景 → 景升豚犬 → 犬牙交错 → 错综复杂 → 杂七杂八 → 八方呼应 → 应时对景 → 景星庆云 → 云净天空 → 空心架子 → 子夏悬鹑 → 鹑衣鷇食 → 食宿相兼 → 兼爱无私 → 私心自用 → 用智铺谋 → 谋为不轨 → 轨物范世 → 世态人情 → 情投意合 → 合盘托出 → 出入人罪 → 罪孽深重 → 重兴旗鼓 → 鼓唇摇舌 → 舌敝唇枯 → 枯骨生肉 → 肉跳神惊 → 惊慌失措 → 措置裕如 → 如牛负重 → 重望高名 → 名存实亡 → 亡不待夕 → 夕惕若厉 → 厉行节约

英文翻译

the pros outweigh the cons (idiom); lit. a blemish does not obscure jade's luster