及锋而试

及锋而试

及锋而试 [ jí fēng ér shì ]

基本释义

趁士气高昂时，及时作战。后泛指抓住有利时机，及时采取行动。《汉书·高帝纪上》：“吏卒皆山东之人，日夜企而望归，及其锋而用之，可以有大功。” 及：当，趁着。锋：锋利，比喻士气旺盛。

详细释义

【解释】：及：乘；锋：锋利，比喻士气高昂；试：试用。趁锋利的时候用它。原指乘士气高涨的时候使用军队，后比喻乘有利的时机行动。

【出自】：《汉书·高帝纪上》：“吏卒皆山东之人，日夜企而望归，及其锋而用之，可以有大功。”

【示例】：此后自当避免些无须必践的荆棘，养精蓄锐，以待～。 ◎鲁迅《两地书·五》

【语法】：偏正式；作谓语；比喻乘可行之机而行事

出 处

《汉书·高帝纪上》:“吏卒皆山东之人，日夜企而望归，及其锋而用之，可以有大功。”

近义词

捷足先得,捷足先登

反义词

坐失良机

英文翻译

lit. to reach the tip and try (idiom); to have a go when at one's peak