插翅难逃

插翅难逃

插翅难逃 [ chā chì nán táo ]

基本释义

插翅难飞。

详细释义

【解释】：插上翅膀也难逃走。比喻陷入困境，怎么也逃不了。

【出自】：唐·韩愈《寄崔二十六立之》诗：“安有巢中鷇，插翅飞天陲。”

【示例】：重耳虽～也。 ◎明·冯梦龙《东周列国志》第三十六回

【语法】：连动式；作谓语、定语；比喻逃脱不了

出 处

清·钱采《说岳全传》第37回：“康王见兀术将次赶上，真个插翅难逃，只得束手就擒。”

近义词

插翅难飞

反义词

易如反掌

成语接龙

逃之夭夭 → 夭桃秾李 → 李代桃僵 → 僵李代桃 → 桃腮粉脸 → 脸红耳赤 → 赤诚相待 → 待理不理 → 理屈词穷 → 穷山竭泽 → 泽吻磨牙 → 牙牙学语 → 语长心重 → 重睹天日 → 日新月异 → 异口同声 → 声如洪钟 → 钟鸣漏尽 → 尽其所长 → 长亭短亭 → 亭亭玉立 → 立国安邦 → 邦家之光 → 光彩溢目 → 目无下尘 → 尘羹涂饭 → 饭囊衣架 → 架屋叠床 → 床头金尽 → 尽忠报国 → 国将不国 → 国富兵强 → 强奸民意 → 意气洋洋 → 洋洋纚纚 → 纚风沐雨 → 雨散风流 → 流离琐尾 → 尾生抱柱 → 柱石之坚 → 坚甲厉兵 → 兵连祸接 → 接三连四 → 四脚朝天 → 天命攸归 → 归正守丘 → 丘山之功 → 功高盖世 → 世俗之见 → 见诮大方 → 方领圆冠 → 冠履倒置 → 置若罔闻 → 闻宠若惊 → 惊魂落魄 → 魄散魂飞 → 飞黄腾达 → 达地知根 → 根株附丽 → 丽句清辞 → 辞微旨远 → 远至迩安 → 安身立命 → 命在朝夕 → 夕惕若厉 → 厉精图治 → 治病救人 → 人间天堂 → 堂堂一表 → 表里山河 → 河落海干 → 干干翼翼 → 翼翼小心 → 心惊胆裂 → 裂石穿云 → 云树遥隔 → 隔皮断货 → 货真价实 → 实繁有徒

英文翻译

unable to fly even with a pair of wings