千里送鹅毛

千里送鹅毛

千里送鹅毛 [ qiān lǐ sòng é máo ]

基本释义

比喻礼物虽然微薄，却含有深厚的情谊。

详细释义

【解释】：比喻礼物虽然微薄，却含有深厚的情谊。

【出自】：宋·欧阳修《梅圣俞寄银杏》诗：“鹅毛赠千里，所重以其人。”

【示例】：千里鹅毛意不轻，瘴衣腥腻北归客。 ◎宋·黄庭坚《谢陈适用惠送吴南雄所赠纸》诗

【语法】：主谓式；作分句、定语；常与“礼轻人意重”连用

出 处

宋·欧阳修《梅圣俞寄银杏》诗:“鹅毛赠千里，所重以其人。”

近义词

千里鹅毛,千里寄鹅毛

英文翻译

goose feather sent from afar (idiom); a trifling present with a weighty thought behind it