无事不登三寳殿

无事不登三寳殿

无事不登三寳殿 [ wú shì bù dēng sān bǎo diàn ]

基本释义

比喻没事不上门。三宝殿，泛指佛殿。《金瓶梅词话》第九一回：“那 陶媽媽 便道：‘小媳婦無事不登三寳殿，奉本縣正宅衙内分付，敬來説咱宅上有一位奶奶要嫁人，講説親事。’”《二十年目睹之怪现状》第六六回：“你一進門，我就知道你是有爲而來的了。這才是無事不登三寳殿啊。”巴金《猪与鸡》：“他无事不登三宝殿的，来了总没有好事情。”

详细释义

【解释】：比喻没事不上门。三宝殿，泛指佛殿。《金瓶梅词话》第九一回：“那 陶媽媽 便道：‘小媳婦無事不登三寳殿，奉本縣正宅衙内分付，敬來説咱宅上有一位奶奶要嫁人，講説親事。’”《二十年目睹之怪现状》第六六回：“你一進門，我就知道你是有爲而來的了。這才是無事不登三寳殿啊。” 巴金 《猪与鸡》：“他无事不登三宝殿的，来了总没有好事情。”

英文翻译

No matter what you do, you can't go to Sanyi hall