人地生疏

人地生疏

人地生疏 [ rén dì shēng shū ]

基本释义

指初到一个地方，对那里的情况和当地的人都不熟悉。

详细释义

【解释】：人事不熟，地方陌生。指初到一地，对当地的人事和地理都不熟悉。

【出自】：鲁迅《伪自由书·前记》：“《自由谈》的编辑新换了黎烈文先生了，但他才从法国回来，人地生疏，怕一时搞不起稿子，要我去投几回稿。”

【语法】：主谓式；作谓语、宾语、分句；含贬义

出 处

清·李宝嘉《官场现形记》：“门生这一到省；人地生疏；未必登时就有差委。”

例 句

1. 你是头一次出门，～，各方面要多多注意。

近义词

人地两生,举目无亲

反义词

轻车熟路

成语接龙

疏不间亲 → 亲上成亲 → 亲仁善邻 → 邻女詈人 → 人微言贱 → 贱目贵耳 → 耳闻目睹 → 睹着知微 → 微言大义 → 义海恩山 → 山行海宿 → 宿水飡风 → 风清月明 → 明目张胆 → 胆丧魂消 → 消息盈虚 → 虚无飘渺 → 渺无音信 → 信言不美 → 美男破老 → 老当益壮 → 壮志未酬 → 酬功给效 → 效死勿去 → 去暗投明 → 明枪暗箭 → 箭穿雁嘴 → 嘴直心快 → 快意当前 → 前因后果 → 果刑信赏 → 赏贤罚暴 → 暴敛横征 → 征名责实 → 实偪处此 → 此起彼伏 → 伏首贴耳 → 耳聪目明 → 明眸皓齿 → 齿落舌钝 → 钝学累功 → 功成身退 → 退让贤路 → 路见不平 → 平治天下 → 下笔千言 → 言近旨远 → 远垂不朽 → 朽木难雕 → 雕虫小事 → 事无常师 → 师严道尊 → 尊师重道 → 道学先生 → 生聚教养 → 养精畜锐 → 锐不可当 → 当刑而王 → 王贡弹冠 → 冠履倒易 → 易如反掌 → 掌上观纹 → 纹风不动 → 动心骇目 → 目兔顾犬 → 犬马之恋 → 恋恋难舍 → 舍近务远 → 远愁近虑 → 虑周藻密 → 密不通风 → 风行雨散 → 散兵游勇 → 勇冠三军 → 军临城下 → 下笔如神 → 神功圣化 → 化零为整 → 整襟危坐

英文翻译

be unfamiliar with the place and the people