济河焚舟

济河焚舟

济河焚舟 [ jì hé fén zhōu ]

基本释义

济：渡；焚：烧。渡过了河，把般烧掉。比喻有进无退，决一死战。

详细释义

【解释】：济：渡；焚：烧。渡过了河，把般烧掉。比喻有进无退，决一死战。

【出自】：《左传·文公三年》：“秦伯伐晋，济河楚舟。”

【示例】：若文度来，我以偏师待之；康伯来，～。 ◎南朝·宋·刘义庆《世说新语·言语》

【语法】：连动式；作谓语、宾语；表示决心死战

出 处

《左传·文公三年》：“秦伯伐晋；济河焚舟。”

例 句

我认为给我军留一条后路才对，而不要～。

近义词

破釜沉舟,有进无退,过河拆桥,背水一战

反义词

急流勇退

成语接龙

舟中敌国 → 国难当头 → 头重脚轻 → 轻财好义 → 义浆仁粟 → 粟陈贯朽 → 朽棘不雕 → 雕龙画凤 → 凤引九雏 → 雏凤清声 → 声名烜赫 → 赫赫有名 → 名声籍甚 → 甚嚣尘上 → 上嫚下暴 → 暴虎冯河 → 河决鱼烂 → 烂若披锦 → 锦衣肉食 → 食味方丈 → 丈二和尚 → 尚虚中馈 → 馈贫之粮 → 粮多草广 → 广开言路 → 路柳墙花 → 花信年华 → 华屋山丘 → 丘山之功 → 功名富贵 → 贵贱无常 → 常胜将军 → 军临城下 → 下乔入幽 → 幽期密约 → 约法三章 → 章决句断 → 断脰决腹 → 腹中兵甲 → 甲冠天下 → 下愚不移 → 移孝为忠 → 忠不避危 → 危言逆耳 → 耳熟能详 → 详情度理 → 理屈词穷 → 穷年累世 → 世风日下 → 下车泣罪 → 罪恶昭着 → 着人先鞭 → 鞭丝帽影 → 影只形孤 → 孤俦寡匹 → 匹马一麾 → 麾之即去 → 去就之分 → 分文未取 → 取乱侮亡 → 亡命之徒 → 徒劳无益 → 益寿延年 → 年深岁久 → 久历风尘 → 尘羹涂饭 → 饭囊衣架 → 架肩接踵 → 踵足相接 → 接踵比肩 → 肩摩毂接 → 接袂成帷 → 帷幕不修 → 修旧起废 → 废私立公 → 公明正大 → 大势已去 → 去本就末 → 末大必折

英文翻译

to show one 's determination to fight to the last