呼牛作马

呼牛作马

呼牛作马 [ hū niú zuò mǎ ]

基本释义

比喻别人骂也好，称赞也好，决不计较。同“呼牛呼马”。

详细释义

【解释】：比喻别人骂也好，称赞也好，决不计较。同“呼牛呼马”。

【出自】：《庄子·天道》：“昔者子呼我牛也，而谓之牛，呼我马也，而谓之马。”

【示例】：时不偶，且躬操敝帚，任他人～，只低头。 ◎明·徐复祚《宵光记·慰弟》

出 处

《庄子·天道》:“昔者子呼我牛也，而谓之牛，呼我马也，而谓之马。”

成语接龙

马空冀北 → 北面称臣 → 臣心如水 → 水流云散 → 散带衡门 → 门可罗雀 → 雀角鼠牙 → 牙白口清 → 清心少欲 → 欲益反损 → 损人益己 → 己饥己溺 → 溺心灭质 → 质非文是 → 是非颠倒 → 倒持太阿 → 阿党比周 → 周郎顾曲 → 曲学阿世 → 世态人情 → 情窦初开 → 开门见山 → 山长水阔 → 阔论高谈 → 谈今论古 → 古圣先贤 → 贤母良妻 → 妻儿老小 → 小异大同 → 同心共胆 → 胆大心小 → 小心翼翼 → 翼翼飞鸾 → 鸾翱凤翥 → 翥凤翔鸾 → 鸾交凤友 → 友风子雨 → 雨散云收 → 收锣罢鼓 → 鼓腹含和 → 和而不同 → 同心一德 → 德輶如毛 → 毛骨耸然 → 然糠照薪 → 薪尽火传 → 传诵一时 → 时移势迁 → 迁臣逐客 → 客死他乡 → 乡利倍义 → 义不取容 → 容头过身 → 身败名隳 → 隳胆抽肠 → 肠肥脑满 → 满面红光 → 光阴似箭 → 箭不虚发 → 发棠之请 → 请先入瓮 → 瓮天之见 → 见德思齐 → 齐大非偶 → 偶变投隙 → 隙大墙坏 → 坏植散群 → 群策群力 → 力所不及 → 及宾有鱼 → 鱼龙曼延 → 延颈跂踵 → 踵接肩摩 → 摩顶至踵 → 踵事增华 → 华屋山丘 → 丘山之功 → 功德无量 → 量时度力

英文翻译

to call sth a cow or a horse (idiom); it doesn't matter what you call it; Insult me if you want, I don't care what you call me.