拉家带口

拉家带口

拉家带口 [ lā jiā dài kǒu ]

基本释义

带着一家大小（多指受家属的拖累）：那时工资低，～的，日子过得挺艰难。

详细释义

【解释】：带着一家大小。

【出自】：苗培时《矿山烈火》：“老李，我真再也没法过下去了，拉家带口的，可比不了那些光棍们好混。”

【示例】：他～的，多幺不容易。

【语法】：联合式；作谓语、定语；指受家属的拖累

出 处

苗培时《矿山烈火》:“老李，我真再也没法过下去了，拉家带口的，可比不了那些光棍们好混。”

近义词

拖儿带女,携家带口

反义词

孑然一身,孤孤单单

成语接龙

口干舌焦 → 焦唇干肺 → 肺石风清 → 清灰冷火 → 火尽薪传 → 传为笑谈 → 谈笑封侯 → 侯门似海 → 海水桑田 → 田月桑时 → 时来运来 → 来因去果 → 果刑信赏 → 赏信罚明 → 明公正气 → 气愤填膺 → 膺箓受图 → 图作不轨 → 轨物范世 → 世道人心 → 心腹之交 → 交能易作 → 作善降祥 → 祥云瑞气 → 气象万千 → 千古罪人 → 人生如寄 → 寄鴈传书 → 书囊无底 → 底死谩生 → 生栋覆屋 → 屋如七星 → 星星之火 → 火云如烧 → 烧琴煮鹤 → 鹤发鸡皮 → 皮里阳秋 → 秋月春风 → 风车云马 → 马革盛尸 → 尸禄素餐 → 餐风饮露 → 露红烟绿 → 绿林强盗 → 盗铃掩耳 → 耳食之言 → 言不及义 → 义断恩絶 → 絶仁弃义 → 义形于色 → 色如死灰 → 灰飞烟灭 → 灭门绝户 → 户限为穿 → 穿杨贯虱 → 虱处裈中 → 中风狂走 → 走骨行尸 → 尸鸠之平 → 平原易野 → 野人献日 → 日锻月炼 → 炼石补天 → 天愁地惨 → 惨绿少年 → 年谊世好 → 好好先生 → 生手生脚 → 脚忙手乱 → 乱首垢面 → 面红面绿 → 绿女红男 → 男欢女爱 → 爱口识羞 → 羞面见人 → 人烟浩穰 → 穰穰满家 → 家烦宅乱 → 乱臣贼子

英文翻译

to bear the burden of a household (idiom); encumbered by a family; tied down by family obligations