箪醪投川

箪醪投川

箪醪投川 [ dān láo tóu chuān ]

基本释义

相传古有良将，得到别人赠送的一箪酒，为了表示与部下共享，把酒倒在河里，让兵士从下游取水饮之。事见 汉 黄石公《三略·上略》。或以为 越王 勾践 事，见《吕氏春秋·顺民》。后以“簞醪投川”为将领爱抚部下，甘苦与共的典实。《文选·张协＜七命＞》：“單醪投川，可使三軍告捷。”單，通“簞”。李善 注引《黄石公记》：“昔良將之用兵也，人有饋一簞之醪，投河，令衆迎流而飲之。夫一簞之醪，不味一河，而三軍思爲致死者，以滋味及之也。”

详细释义

【解释】：相传古有良将，得到别人赠送的一箪酒，为了表示与部下共享，把酒倒在河里，让兵士从下游取水饮之。事见 汉 黄石公 《三略·上略》。或以为 越王 勾践 事，见《吕氏春秋·顺民》。后以“簞醪投川”为将领爱抚部下，甘苦与共的典实。《文选·张协＜七命＞》：“單醪投川，可使三軍告捷。”單，通“ 簞 ”。 李善 注引《黄石公记》：“昔良將之用兵也，人有饋一簞之醪，投河，令衆迎流而飲之。夫一簞之醪，不味一河，而三軍思爲致死者，以滋味及之也。”

成语接龙

川壅必溃 → 溃兵游勇 → 勇冠三军 → 军法从事 → 事倍功半 → 半面不忘 → 忘年之交 → 交淡若水 → 水火兵虫 → 虫叶成字 → 字顺文从 → 从宽发落 → 落地生根 → 根牙磐错 → 错落参差 → 差三错四 → 四分五剖 → 剖心坼肝 → 肝胆楚越 → 越瘦秦肥 → 肥头大耳 → 耳视目食 → 食宿相兼 → 兼容并包 → 包举宇内 → 内查外调 → 调嘴学舌 → 舌桥不下 → 下乔入幽 → 幽期密约 → 约法三章 → 章父荐屦 → 屦贱踊贵 → 贵极人臣 → 臣心如水 → 水米无干 → 干净利落 → 落叶知秋 → 秋收冬藏 → 藏龙卧虎 → 虎略龙韬 → 韬迹隐智 → 智小言大 → 大雨如注 → 注玄尚白 → 白璧青蝇 → 蝇头蜗角 → 角巾东路 → 路见不平 → 平原易野 → 野没遗贤 → 贤良方正 → 正儿巴经 → 经济之才 → 才高七步 → 步罡踏斗 → 斗色争妍 → 妍蚩好恶 → 恶籍盈指 → 指山卖磨 → 磨礲砥砺 → 砺戈秣马 → 马水车龙 → 龙举云兴 → 兴兵动众 → 众议成林 → 林寒洞肃 → 肃然起敬 → 敬老慈少 → 少小无猜 → 猜拳行令 → 令人神往 → 往古来今 → 今来古往 → 往返徒劳 → 劳师袭远 → 远溯博索 → 索然寡味 → 味如嚼蜡

英文翻译

Shao Lao tou Chuan