辙乱旗靡

辙乱旗靡

辙乱旗靡 [ zhé luàn qí mǐ ]

基本释义

车辙错乱，旗帜倒下。形容军队溃败。《左传·庄公十年》：“吾视其辙乱，望其旗靡，故逐之。” 靡（mǐ）：倒下。

详细释义

【解释】：辙：车辙；靡：倒下。车辙错乱，旗子倒下。形容军队溃败逃窜。

【出自】：《左传·庄公十年》：“吾视其辙乱，望其旗靡，故逐之。”

【示例】：阵势一动，～，眼见得无法支持，纷纷败走。 ◎蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第二十七回

【语法】：联合式；作谓语、定语；含贬义

出 处

《左传·庄公十年》:“吾视其辙乱，望其旗靡，故逐之。”

成语接龙

靡知所措 → 措心积虑 → 虑周藻密 → 密锣紧鼓 → 鼓唇摇舌 → 舌桥不下 → 下车伊始 → 始乱终弃 → 弃其余鱼 → 鱼馁肉败 → 败俗伤风 → 风回电激 → 激贪厉俗 → 俗下文字 → 字里行间 → 间见层出 → 出门如宾 → 宾朋满座 → 座无虚席 → 席卷而逃 → 逃之夭夭 → 夭桃襛李 → 李下瓜田 → 田连仟伯 → 伯仲叔季 → 季布一诺 → 诺诺连声 → 声势熏灼 → 灼艾分痛 → 痛心绝气 → 气焰熏天 → 天愁地惨 → 惨不忍闻 → 闻鸡起舞 → 舞爪张牙 → 牙白口清 → 清宫除道 → 道头知尾 → 尾大难掉 → 掉臂不顾 → 顾全大局 → 局天促地 → 地棘天荆 → 荆钗布裙 → 裙布荆钗 → 钗荆裙布 → 布天盖地 → 地丑力敌 → 敌不可假 → 假名托姓 → 姓甚名谁 → 谁是谁非 → 非同小可 → 可泣可歌 → 歌功颂德 → 德言工貌 → 貌如其心 → 心如悬旌 → 旌旗蔽日 → 日以继夜 → 夜不闭户 → 户枢不蠹 → 蠹居棊处 → 处之夷然 → 然糠自照 → 照人肝胆 → 胆破心寒 → 寒气逼人 → 人以群分 → 分文不取 → 取乱存亡 → 亡魂丧魄 → 魄散魂消 → 消极怠工 → 工力悉敌 → 敌力角气 → 气涌如山 → 山枯石死 → 死亡无日

英文翻译

crisscross chariot tracks and drooping banners—signs of an army in headlong flight