作壁上观

作壁上观

作壁上观 [ zuò bì shàng guān ]

基本释义

也说从壁上观。《史记·项羽本纪》记载，秦兵包围了赵国的巨鹿，楚国和其他诸侯前去救援。当时秦兵声势很大，只有楚将项羽领着队伍去冲锋陷阵，其他诸侯的将领却都在壁（即军营的壁垒）上观战。后用“作壁上观”比喻在一旁观望，不动手帮助。

详细释义

【解释】：壁：壁垒。原指双方交战，自己站在壁垒上旁观。后多比喻站在一旁看着，不动手帮助。

【出自】：《史记·项羽本纪》：“及楚击秦，诸将皆从壁上观。”

【示例】：我以为对于校长主张去留的人，俱不免各有其复杂的背景，所以我是袖手～的。◎鲁迅《两地书·七》

【语法】：动宾式；作谓语；含贬义

出 处

《史记·项羽本纪》:“及楚击秦，诸将皆从壁上观。”

近义词

隔岸观火,置身事外,缩手旁观,坐视不救,袖手旁观,坐观成败,高高挂起,冷眼旁观,事不关己,坐山观虎斗

反义词

见义勇为,亲与其事,蹑足其间,置身其中,蹑足其问,拔刀相助

成语接龙

观衅伺隙 → 隙穴之窥 → 窥间伺隙 → 隙大墙坏 → 坏植散群 → 群蚁溃堤 → 堤溃蚁穴 → 穴居野处 → 处堂燕雀 → 雀目鼠步 → 步步为营 → 营私舞弊 → 弊绝风清 → 清渭浊泾 → 泾渭不分 → 分厘毫丝 → 丝竹中年 → 年经国纬 → 纬地经天 → 天各一方 → 方员可施 → 施号发令 → 令原之戚 → 戚戚具尔 → 尔雅温文 → 文如其人 → 人众胜天 → 天外有天 → 天高地迥 → 迥然不同 → 同类相求 → 求忠出孝 → 孝子贤孙 → 孙康映雪 → 雪北香南 → 南征北战 → 战战业业 → 业业兢兢 → 兢兢乾乾 → 乾乾翼翼 → 翼翼小心 → 心长力短 → 短垣自逾 → 逾墙越舍 → 舍己就人 → 人之常情 → 情真意切 → 切瑳琢磨 → 磨刀擦枪 → 枪声刀影 → 影只形孤 → 孤标独步 → 步月登云 → 云龙风虎 → 虎口拔牙 → 牙白口清 → 清浊同流 → 流风余俗 → 俗下文字 → 字正腔圆 → 圆孔方木 → 木干鸟栖 → 栖冲业简 → 简贤任能 → 能者多劳 → 劳心焦思 → 思贤如渴 → 渴者易饮 → 饮水栖衡 → 衡短论长 → 长此以往 → 往蹇来连 → 连中三元 → 元戎启行 → 行步如飞 → 飞遁鸣高 → 高歌猛进 → 进利除害 → 害羣之马

英文翻译

be an onlooker; sit by and watch; watch the fighting from behind the rampart