谈笑自若

谈笑自若

谈笑自若 [ tán xiào zì ruò ]

基本释义

说说笑笑，跟平常一样（多指在紧张或危急的情况下）。也说谈笑自如。

详细释义

【解释】：自若：跟平常一样。指能平静地对待所发生的情况，说说笑笑，不改常态。

【出自】：《三国志·吴书·甘宁传》：“城中士众皆惧，惟宁谈笑自若。”《后汉书·孔融传》：“融隐几读书，谈笑自若。”

【示例】：上面虽有倾盆大雨淋着，我们还是～，边走边谈，愈谈愈有味。 ◎邹韬奋《经历·初出茅庐》

【语法】：主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义

出 处

《三国志·甘宁传》：“宁受攻累日；敌设高楼。雨射城中；士众皆惧；惟宁谈笑自若。”

例 句

在危急关头，大家看到指挥员仍然面不改色，～，渐渐地也都镇定了下来。

近义词

泰然自若,神色自若,谈笑风生

反义词

惶恐不安,坦然自若,杯中蛇影,神思恍惚,杯弓蛇影,坐卧不安,提心吊胆,谈虎色变,张皇失措,惊慌失措,楚囚对泣,弓杯蛇影

成语接龙

若烹小鲜 → 鲜廉寡耻 → 耻居王后 → 后悔莫及 → 及第成名 → 名公巨人 → 人才出众 → 众目昭彰 → 彰明较着 → 着人先鞭 → 鞭辟着里 → 里谈巷议 → 议论纷错 → 错落高下 → 下愚不移 → 移风平俗 → 俗不可医 → 医时救弊 → 弊衣疏食 → 食甘寝安 → 安生服业 → 业峻鸿绩 → 绩学之士 → 士农工商 → 商彝周鼎 → 鼎鼐调和 → 和而不同 → 同工异曲 → 曲学诐行 → 行间字里 → 里出外进 → 进贤退奸 → 奸淫掳掠 → 掠影浮光 → 光明磊落 → 落井下石 → 石破天惊 → 惊世绝俗 → 俗不可耐 → 耐人咀嚼 → 嚼腭搥床 → 床下牛斗 → 斗媚争妍 → 妍姿艳质 → 质疑问难 → 难进易退 → 退藏于密 → 密云不雨 → 雨凑云集 → 集萤映雪 → 雪天萤席 → 席地而坐 → 坐视不救 → 救燎助薪 → 薪尽火传 → 传风搧火 → 火耕水种 → 种学绩文 → 文采风流 → 流离转徙 → 徙善远罪 → 罪该万死 → 死骨更肉 → 肉眼惠眉 → 眉目如画 → 画虎类狗 → 狗偷鼠窃 → 窃势拥权 → 权衡轻重 → 重生父母 → 母以子贵 → 贵不可言 → 言出祸从 → 从心所欲 → 欲速不达 → 达权通变 → 变徵之声 → 声音笑貌 → 貌合行离

英文翻译

be one's joking self; go on talking and laughing as if nothing had happened