镜破钗分

镜破钗分

镜破钗分 [ jìng pò chāi fēn ]

基本释义

比喻夫妻失散、离异。

详细释义

【解释】：比喻夫妻失散、离异。

【出自】：南朝·陈·徐德言《破镜》诗：“镜与人俱去，镜归人未归，当复姮娥影，空留明月辉。”唐·白居易《长恨歌》：“惟将旧物表深情，钿合金钗寄将去。钗留一股合一扇，钗擘黄金合分钿。”

【示例】：～，粉消香褪，萦方寸，酒美花新，总是思家恨。 ◎元·无名氏《梧桐叶》第一折

出 处

南朝·陈·徐德言《破镜》诗:“镜与人俱去，镜归人未归，当复姮娥影，空留明月辉。”唐·白居易《长恨歌》:“惟将旧物表深情，钿合金钗寄将去。钗留一股合一扇，钗擘黄金合分钿。”

近义词

恩断义绝

成语接龙

分茅列土 → 土洋结合 → 合盘托出 → 出将入相 → 相顾失色 → 色胆如天 → 天渊之隔 → 隔年皇历 → 历世摩钝 → 钝学累功 → 功标青史 → 史无前例 → 例直禁简 → 简能而任 → 任人唯贤 → 贤贤易色 → 色如死灰 → 灰头土面 → 面是背非 → 非意相干 → 干名采誉 → 誉不绝口 → 口角生风 → 风马不接 → 接踵比肩 → 肩摩踵接 → 接踵而至 → 至大至刚 → 刚直不阿 → 阿意取容 → 容光焕发 → 发指眦裂 → 裂土分茅 → 茅茨土阶 → 阶前万里 → 里丑捧心 → 心领神会 → 会者不忙 → 忙中有错 → 错认颜标 → 标新竞异 → 异木奇花 → 花街柳巷 → 巷尾街头 → 头破血流 → 流芳千古 → 古木参天 → 天不假年 → 年谷不登 → 登台拜将 → 将无做有 → 有嘴没心 → 心辣手狠 → 狠心辣手 → 手足胼胝 → 胝肩茧足 → 足兵足食 → 食指大动 → 动人心魄 → 魄散魂飘 → 飘风过耳 → 耳目闭塞 → 塞耳盗钟 → 钟鼓之色 → 色若死灰 → 灰身粉骨 → 骨肉未寒 → 寒心销志 → 志得意满 → 满天星斗 → 斗酒学士 → 士农工商 → 商彝周鼎 → 鼎铛玉石 → 石烂海枯 → 枯脑焦心 → 心安理得 → 得意忘形 → 形影相对

英文翻译

separation of husband and wife