苛政猛于虎
苛政猛于虎 [ kē zhèng měng yú hǔ ]
基本释义
孔子经过泰山旁边，有个妇人在坟前哭得很悲伤。孔子让子路去问明原因。妇人说，她的公公、丈夫以前被老虎吃了，今天儿子又被老虎吃了。孔子问她，为什么不早些离开呢？妇人回答：因为这里没有苛政。孔子对门人说：“小子识之，苛政猛于虎也。” 意思说繁苛的政令和赋税比老虎还要凶暴可怕。见《礼记·檀弓下》。
详细释义
【解释】：政：政治。指残酷压迫剥削人民的政治比老虎还要可怕。
【出自】：《礼记·檀弓下》：“小子识之，苛政猛于虎也。”
【语法】：主谓式；作谓语、宾语；形容政治的残暴
出 处
《礼记·檀弓下》：“孔子过泰山侧；有妇人哭于墓者而哀。夫子式而听之；使子路问之；曰：‘子之哭也；壹似重有忧者。”而曰：‘然；昔者吾舅死于虎；吾夫又死焉；今吾子又死焉。’夫子曰：‘何为不去也？’曰：‘无苛政。’夫子曰：‘小子识之；苛政猛于虎也！’”
例 句
在漫长的封建年代里，每朝每代都是～。
英文翻译
tyrannical government is fiercer than a tiger (idiom)