灭此朝食

灭此朝食

灭此朝食 [ miè cǐ zhāo shí ]

基本释义

《左传·成公二年》记载，有一次齐国和晋国交战，齐侯说：“余姑翦灭此而朝食。” 意思是消灭了这批敌人再吃早饭。后用以形容急于消灭敌人的心情或气概。此：这些，这里指敌人。朝（zhāo）食：吃早饭。

详细释义

【解释】：朝食：吃早饭。让我先把敌人消灭掉再吃早饭。形容急于消灭敌人的心情和必胜的信心。

【出自】：《左传·成公二年》：“齐侯曰：‘余姑翦灭此而朝食！’不介马而驰之。”

【示例】：广东之于桂军，骎有～之势。 ◎章炳麟《联省自治虚置政府议》

【语法】：连动式；作谓语、宾语、定语；含褒义

出 处

《左传·成公二年》：“齐侯曰：‘余姑翦灭此而朝食。’”

例 句

在你死我活的战争中，战士们应有～的精神。

近义词

破釜沉舟

成语接龙

食味方丈 → 丈二和尚 → 尚虚中馈 → 馈贫之粮 → 粮尽援绝 → 绝世独立 → 立时三刻 → 刻骨铭心 → 心存目想 → 想方设法 → 法力无边 → 边尘不惊 → 惊心动魄 → 魄消魂散 → 散阵投巢 → 巢倾卵覆 → 覆巢毁卵 → 卵石不敌 → 敌国外患 → 患难夫妻 → 妻儿老少 → 少见多怪 → 怪事咄咄 → 咄咄逼人 → 人心如面 → 面红耳赤 → 赤地千里 → 里丑捧心 → 心惊胆战 → 战战业业 → 业业矜矜 → 矜功伐能 → 能伸能屈 → 屈艳班香 → 香消玉碎 → 碎骨粉身 → 身名俱灭 → 灭绝人性 → 性命关天 → 天高听卑 → 卑辞厚币 → 币重言甘 → 甘棠遗爱 → 爱才如命 → 命在旦夕 → 夕惕若厉 → 厉精为治 → 治国安邦 → 邦家之光 → 光前绝后 → 后拥前呼 → 呼群结党 → 党坚势盛 → 盛筵难再 → 再不其然 → 然糠照薪 → 薪尽火传 → 传宗接代 → 代人捉刀 → 刀头舔蜜 → 蜜语甜言 → 言听谋决 → 决一雌雄 → 雄伟壮观 → 观山翫水 → 水乳交融 → 融会通浃 → 浃背汗流 → 流水行云 → 云朝雨暮 → 暮去朝来 → 来日方长 → 长袖善舞 → 舞弄文墨 → 墨守成法 → 法无二门 → 门庭如市 → 市道之交 → 交头接耳

英文翻译

anxious to do battle (idiom); lit. not to have breakfast until the enemy is destroyed