辅车相依

辅车相依

辅车相依 [ fǔ chē xiāng yī ]

基本释义

颊骨同牙床互 相依靠。比喻存亡相依，关系极其密切。《左传·僖公五年》：“谚所谓‘辅车相依，唇亡齿寒’者，其虞、虢之谓也。” 辅：颊骨。车：下牙床。

详细释义

【解释】：辅：颊骨；车：齿床。颊骨和齿床互相依靠。比喻两者关系密切，互相依存。

【出自】：《左传·僖公五年》：“谚所谓‘辅车相依，唇亡齿寒’者，其虞、虢之谓也。”

【示例】：以言政党，犹非其时；若云～，以排一党专制之势，则薄有消长耳。 ◎章炳麟《致梁启超书》

【语法】：主谓式；作谓语、定语；比喻两者关系密切，互相依存

出 处

《左传·僖公五年》：“谚所谓‘辅车相依；唇亡齿寒’者；其虞、虢之谓也。”

例 句

两国～，如有一邦被吞，则唇亡齿寒。

近义词

唇揭齿寒,辅车相将,耳鬓厮磨,唇亡齿寒,辅牙相倚,唇齿相依

反义词

煮豆燃萁,反目成愁,反目成仇

成语接龙

依翠偎红 → 红白喜事 → 事在人为 → 为善最乐 → 乐天知命 → 命在旦夕 → 夕惕朝乾 → 乾乾翼翼 → 翼翼飞鸾 → 鸾音鹤信 → 信口开河 → 河落海干 → 干柴烈火 → 火妻灰子 → 子虚乌有 → 有口无行 → 行合趋同 → 同利相死 → 死不悔改 → 改政移风 → 风行电扫 → 扫地以尽 → 尽其所长 → 长年三老 → 老调重谈 → 谈不容口 → 口无择言 → 言听谋决 → 决命争首 → 首尾共济 → 济苦怜贫 → 贫而乐道 → 道殣相属 → 属人耳目 → 目不给赏 → 赏贤罚暴 → 暴露无遗 → 遗闻琐事 → 事无巨细 → 细雨和风 → 风花雪月 → 月中折桂 → 桂林一枝 → 枝分叶散 → 散灰扃户 → 户枢不蝼 → 蝼蚁贪生 → 生花妙语 → 语重心长 → 长命百岁 → 岁时伏腊 → 腊尽春回 → 回山转海 → 海水难量 → 量材録用 → 用夏变夷 → 夷齐让国 → 国富民安 → 安之若命 → 命世之才 → 才高气清 → 清歌曼舞 → 舞文弄墨 → 墨守成规 → 规行矩止 → 止谈风月 → 月缺花残 → 残章断简 → 简明扼要 → 要而言之 → 之死靡他 → 他乡故知 → 知人则哲 → 哲人其萎 → 萎靡不振 → 振衣濯足 → 足不踰户 → 户曹参军 → 军法从事

英文翻译

rely on one another as cheek and jowl