剜肉补疮

剜肉补疮

剜肉补疮 [ wān ròu bǔ chuāng ]

基本释义

也说剜肉医疮、挖肉补疮。唐聂夷中《咏田家》诗：“二月卖新丝，五月粜新谷，医得眼前疮，剜却心头肉。” 后用“剜肉补疮”比喻用有害的办法来救急。

详细释义

【解释】：剜：用刀挖去。挖下身上的好肉来补伤口。比喻只顾眼前，用有害的方法来救急。

【出自】：唐·聂夷中《咏田家》诗：“二月卖新丝，五月粜新谷；医得眼前疮，剜却心头肉。”

出 处

宋·朱熹《乞蠲减星子县税钱第二状》：“必从其说；则势无从出；不过剜肉补疮；以欺天罔人；不惟无益；而或反以为害。”

例 句

有的农民为了换点零花钱，只好～，把刚下蛋的母鸡拿到农贸市场去卖。

近义词

剜肉医疮,杀鸡取卵,杀鸡取蛋,挖肉补疮,饮鸩止渴

反义词

事半功倍

成语接龙

疮巨衅深 → 深雠大恨 → 恨如头醋 → 醋海翻波 → 波路壮阔 → 阔论高谈 → 谈虎色变 → 变容改俗 → 俗不可医 → 医时救弊 → 弊衣箪食 → 食马留肝 → 肝肠寸断 → 断子绝孙 → 孙康映雪 → 雪天萤席 → 席卷天下 → 下笔千言 → 言之成理 → 理所当然 → 然糠自照 → 照猫画虎 → 虎咽狼餐 → 餐葩饮露 → 露胆披肝 → 肝心若裂 → 裂裳裹足 → 足音空谷 → 谷父蚕母 → 母难之日 → 日久歳深 → 深仇大恨 → 恨海难填 → 填街塞巷 → 巷议街谈 → 谈圆说通 → 通古达变 → 变幻无常 → 常胜将军 → 军不血刃 → 刃树剑山 → 山明水秀 → 秀外慧中 → 中心摇摇 → 摇头摆尾 → 尾生之信 → 信手拈来 → 来者不拒 → 拒之门外 → 外刚内柔 → 柔茹刚吐 → 吐哺辍洗 → 洗颈就戮 → 戮力一心 → 心无二用 → 用智铺谋 → 谋夫孔多 → 多嘴多舌 → 舌敝唇枯 → 枯体灰心 → 心忙意乱 → 乱臣贼子 → 子曰诗云 → 云消雨散 → 散灰扃户 → 户限为穿 → 穿井得人 → 人满为患 → 患难之交 → 交淡若水 → 水到渠成 → 成双作对 → 对酒当歌 → 歌声绕梁 → 梁孟相敬 → 敬老尊贤 → 贤母良妻 → 妻梅子鹤 → 鹤唳华亭

英文翻译

cut out a piece of one's flesh to cure a boil