学而优则仕

学而优则仕

学而优则仕 [ xué ér yōu zé shì ]

基本释义

《论语·子张》：“子夏曰：‘仕而优则学，学而优则仕。’” 原指学习了还有余力就去做官。后指读书读得好的就可以当官。优：有余力。仕：做官。

详细释义

【解释】：优：有余力，学习了还有余力，就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。

【出自】：《论语·子张》：“子夏日：‘仕而优则学，学而优则仕。’”

【示例】：我有力量释放了你，叫你达到～的愿望。 ◎老舍《四世同堂·三十四》

出 处

《论语·子张》:“子夏日:‘仕而优则学，学而优则仕。’”

例 句

我有力量释放了你，叫你达到～的愿望。

英文翻译

one who is successful in one's studies, can become an official (idiom)