船到桥门自会直

船到桥门自会直

船到桥门自会直 [ chuán dào qiáo mén zì huì zhí ]

基本释义

桥：桥梁。比喻事先不必多虑，问题自会得到解决。

详细释义

【解释】：桥：桥梁。比喻事先不必多虑，问题自会得到解决。

【出自】：茅盾《赛会》：“算了罢！船到桥门自会直！忘八才去赶他妈妈的夜市！”

【示例】：我不相信～。

出 处

茅盾《赛会》：“算了罢！船到桥门自会直！忘八才去赶他妈妈的夜市！”

近义词

车到山前必有路

英文翻译

no point in worrying about sth until it actually happens (idiom); lit. when the ship arrives at the bridge we can deal with the problem