敬恭桑梓

敬恭桑梓

敬恭桑梓 [ jìng gōng sāng zǐ ]

基本释义

古代家宅旁多栽种桑树、梓树，因以“敬恭桑梓”比喻热爱故乡和对故乡人的尊敬。《诗经·小雅·小弁》：“维桑与梓，必恭敬止。”

详细释义

【解释】：敬恭：尊敬，热爱；桑梓：桑树和梓树，古时家宅旁边常栽的树木，比喻故乡。热爱故乡和尊敬故乡的人。

【出自】：《诗经·小雅·小弁》：“维桑与梓，必恭敬之。”

【示例】：富贵还乡，格外要～，，也是雯青一点厚道。 ◎清·曾朴《孽海花》第七回

【语法】：动宾式；作谓语、宾语；指热爱故乡和尊敬故乡的人

出 处

《诗经·小雅·小弁》：“维桑与梓，必恭敬止。”

例 句

富贵还乡，格外要～，，也是雯青一点厚道。

英文翻译

Respectfully