人琴俱亡

人琴俱亡

人琴俱亡 [ rén qín jù wáng ]

基本释义

俱：全，都；亡：死去，不存在。形容看到遗物，怀念死者的悲伤心情。

详细释义

【解释】：俱：全，都；亡：死去，不存在。形容看到遗物，怀念死者的悲伤心情。

【出自】：《晋书·王徽之传》：“取献之琴弹之，久而不调，叹曰：‘呜呼子敬，人琴俱亡。’”

【语法】：主谓式；作宾语、定语；指怀念死者的心情

出 处

南朝·宋·刘义庆《世说新语·伤逝》：“弦既不调，掷地云：‘子敬子敬，人琴俱亡！’恸绝良久，月余亦卒。”

近义词

人琴两亡,人琴俱逝,睹物思人

成语接龙

亡国之器 → 器满意得 → 得其三昧 → 昧地谩天 → 天长日久 → 久负盛名 → 名利双收 → 收缘结果 → 果于自信 → 信而有证 → 证据确凿 → 凿龟数策 → 策马飞舆 → 舆死扶伤 → 伤风败化 → 化民易俗 → 俗下文字 → 字字珠玉 → 玉石俱焚 → 焚林而田 → 田父献曝 → 曝骨履肠 → 肠肥脑满 → 满脸春色 → 色厉胆薄 → 薄唇轻言 → 言来语去 → 去邪归正 → 正法眼藏 → 藏诸名山 → 山崩海啸 → 啸傲湖山 → 山水相连 → 连珠合璧 → 璧坐玑驰 → 驰风骋雨 → 雨消云散 → 散伤丑害 → 害羣之马 → 马角乌头 → 头破血流 → 流落他乡 → 乡利倍义 → 义气相投 → 投刃皆虚 → 虚应故事 → 事齐事楚 → 楚得楚弓 → 弓折刀尽 → 尽态极妍 → 妍蚩好恶 → 恶积祸盈 → 盈盈秋水 → 水母目虾 → 虾兵蟹将 → 将夺固与 → 与虎添翼 → 翼翼小心 → 心平气定 → 定倾扶危 → 危急存亡 → 亡猿祸木 → 木坏山颓 → 颓垣败井 → 井井有法 → 法力无边 → 边尘不惊 → 惊采絶艳 → 艳色绝世 → 世世代代 → 代为说项 → 项庄舞剑 → 剑胆琴心 → 心去难留 → 留连不舍 → 舍身为国 → 国无二君 → 君臣佐使 → 使乖弄巧

英文翻译

person and lute have both vanished (idiom); death of a close friend