背城借一

背城借一

背城借一 [ bèi chéng jiè yī ]

基本释义

在自己的城下和敌人决一死战。泛指与敌人作最后决战。《左传·成公二年》：“请收合余烬，背城借一。” 借一：凭借最后一战。

详细释义

【解释】：背：背向；借：凭借；一：一战。在自己城下和敌人决一死战。多指决定存亡的最后一战。

【出自】：《左传·成公二年》：“请收合余烬，背城借一。”

【示例】：合家细弱，依栖于此，屡被封家女子，横见摧残，今欲～，烦君属檄草耳。 ◎清·蒲松龄《聊斋志异·绛妃》

【语法】：连动式；作谓语、定语；形容作最后一搏

出 处

《左传·成公二年》：“请收拾余烬；背城借一。”

例 句

战势已至此，我们别无选择，只有～，拼一拼。

近义词

破釜沉舟,背水一战,垂死挣扎,孤注一掷,凭城借一

反义词

重整旗鼓

成语接龙

一觞一咏 → 咏月嘲风 → 风餐雨宿 → 宿水餐风 → 风流潇洒 → 洒心更始 → 始终如一 → 一吹一唱 → 唱对台戏 → 戏蝶游蜂 → 蜂腰削背 → 背曲腰弯 → 弯腰捧腹 → 腹心之疾 → 疾风劲草 → 草靡风行 → 行间字里 → 里谈巷议 → 议论英发 → 发上冲冠 → 冠绝一时 → 时异势殊 → 殊言别语 → 语妙天下 → 下不为例 → 例行公事 → 事不宜迟 → 迟疑不定 → 定倾扶危 → 危机四伏 → 伏虎降龙 → 龙断之登 → 登山小鲁 → 鲁莽灭裂 → 裂地分茅 → 茅茨不翦 → 翦草除根 → 根株附丽 → 丽句清辞 → 辞赋注评 → 评头品足 → 足踏实地 → 地动山摇 → 摇摇欲坠 → 坠溷飘茵 → 茵席之臣 → 臣门如市 → 市井之臣 → 臣心如水 → 水火之中 → 中馈乏人 → 人多阙少 → 少头缺尾 → 尾生抱柱 → 柱小倾大 → 大事铺张 → 张袂成阴 → 阴魂不散 → 散言碎语 → 语近指远 → 远不间亲 → 亲上成亲 → 亲密无间 → 间不容发 → 发奸摘伏 → 伏法受诛 → 诛心之论 → 论甘忌辛 → 辛壬癸甲 → 甲第连天 → 天各一方 → 方桃譬李 → 李广未封 → 封金挂印 → 印累绶若 → 若有若无 → 无可奈何 → 何乐不为 → 为渊驱鱼

英文翻译

to put up a desperate struggle; to make a last-ditch stand before the city wall (idiom); to fight to the last ditch