鞍不离马，甲不离身

鞍不离马，甲不离身

鞍不离马，甲不离身 [ ān bù lí mǎ，jiǎ bù lí shēn ]

基本释义

甲：铠甲，古人打仗时穿的护身衣。马不卸鞍，人不解甲。处于高度警惕状态。

出 处

唐《敦煌变文集·卷一·汉将王陵变》:“鞍不离马背，甲不离将身。”

英文翻译

The saddle does not leave the horse, the armor does not leave the body