两相情愿

两相情愿

两相情愿 [ liǎng xiāng qíng yuàn ]

基本释义

双方都愿意。也作两厢情愿。

详细释义

【解释】：两方面都愿意。多指婚姻或交易。

【出自】：明·施耐庵《水浒全传》第五回：“太公，你也是个痴汉，既然不两相情愿，如何招赘做个女婿。”

【示例】：事毕，其字号存酬劳银一百两，即归我支用。～，决无虚假。 ◎清·刘鹗《老残游记》第十九回

【语法】：主谓式；作主语、谓语、分句；指两方面都愿意

出 处

明·施耐庵《水浒全传》第五回:“太公，你也是个痴汉，既然不两相情愿，如何招赘做个女婿。”

近义词

皆大欢喜,两全其美,同心同德,自觉自愿

反义词

一相情愿,大相径庭,一厢情愿

英文翻译

both sides are willing; by mutual consent