365句子网

生日祝福语 结婚祝福语 三八妇女节 新年祝福语

黑执事刘庄周梦蝶台词日语

求黑执事20集刘说的庄周梦蝶的寓意

庄周变为蝴蝶步入极乐,乃人生大幸;蝴蝶变为庄周步入喧嚣,乃人生之不幸

周变蝶乃脱俗成仙,蝶变周乃堕落红尘 明白么

黑执事中“刘“一直讲庄周梦蝶,有何寓意

昔、荘周梦にで胡蝶となる、くくぜんとして胡蝶になる。

自ら楽しみ、心ざしみかなえるかめ、周なるをお知らざるない。

俄然としてさむべぐは、即ちきょきゅどして周になる。

しらず、周の梦に胡蝶となれるか、胡蝶の梦に周となれるか。

周と胡蝶とは即ち必ずべんがあるもの、此れを此れ物化という。

中文:昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也。

自喻适志与

不知周也。

俄然觉,则蘧蘧然周也。

不知周之梦为胡蝶与

胡蝶之梦为周与

周与胡蝶则必有分矣。

此之谓物化。

黑执事刘庄周梦蝶台词日语相关文章

猜你喜欢