求莎士比亚的一些经典歌剧里的一些经典台词
还是毁灭
这是个问题 究竟哪样更高贵去忍受那狂暴的命运无情的摧残 还是去反抗边的烦恼，把它扫一个干净。
去死，去睡就结束了，如果睡眠能结束我们心灵的创伤和肉体所承受的千百种痛苦，那真是生存求之不得的天大的好事。
去死，去睡， 去睡，也许会做梦
唉，这就麻烦了，即使摆脱了这尘世 可在这死的睡眠里又会做些什么梦呢
真得想一想，就这点顾虑使人受着终身的折磨， 谁甘心忍受那鞭打和嘲弄，受人压迫，受尽侮蔑和轻视，忍受那失恋的痛苦，法庭的拖延，衙门的横征暴敛，默默无闻的劳碌却只换来多少凌辱。
但他自己只要用把尖刀就能解脱了。
谁也不甘心，呻吟、流汗拖着这残生，可是对死后又感觉到恐惧，又从来没有任何人从死亡的国土里回来，因此动摇了，宁愿忍受着目前的苦难 而不愿投奔向另一种苦难。
顾虑就使我们都变成了懦夫，使得那果断的本色蒙上了一层思虑的惨白的容颜，本来可以做出伟大的事业，由于思虑就化为乌有了，丧失了行动的能力。
莎士比亚歌剧的著名台词
莎士比亚歌剧《哈姆雷特》第三幕第一场著名独白To be, or not to be: that is the question:Whether 'tis nobler in the mind to sufferThe slings and arrows of outrageous fortune,Or to take arms against a sea of troubles,And by opposing end them? To die: to sleep;No more; and by a sleep to say we endThe heart-ache and the thousand natural shocksThat flesh is heir to, 'tis a consummationDevoutly to be wish'd. To die, to sleep;To sleep: perchance to dream: ay, there's the rub;For in that sleep of death what dreams may comeWhen we have shuffled off this mortal coil,Must give us pause: there's the respectThat makes calamity of so long life;For who would bear the whips and scorns of time,The oppressor's wrong, the proud man's contumely,The pangs of despised love, the law's delay,The insolence of office and the spurnsThat patient merit of the unworthy takes,When he himself might his quietus makeWith a bare bodkin? who would fardels bear,To grunt and sweat under a weary life,But that the dread of something after death,The undiscover'd country from whose bournNo traveller returns, puzzles the willAnd makes us rather bear those ills we haveThan fly to others that we know not of?Thus conscience does make cowards of us all;And thus the native hue of resolutionIs sicklied o'er with the pale cast of thought,And enterprises of great pith and momentWith this regard their currents turn awry,And lose the name of action.--Soft you now!The fair Ophelia! Nymph, in thy orisonsBe all my sins remember'd.生存还是毁灭，这是一个值得考虑的问题；默然忍受命运的暴虐的毒箭，或是挺身反抗人世的无涯的苦难，通过斗争把它们扫清，这两种行为，哪一种更高贵
死了；睡着了；什么都完了；要是在这一种睡眠之中，我们心头的创痛，以及其他无数血肉之躯所不能避免的打击，都可以从此消失，那正是我们求之不得的结局。
死了；睡着了；睡着了也许还会做梦；嗯，阻碍就在这儿：因为当我们摆脱了这一具朽腐的皮囊以后，在那死的睡眠里，究竟将要做些什么梦，那不能不使我们踌躇顾虑。
人们甘心久困于患难之中，也就是为了这个缘故；谁愿意忍受人世的鞭挞和讥嘲、压迫者的凌辱、傲慢者的冷眼、被轻蔑的爱情的惨痛、法律的迁延、官吏的横暴和费尽辛勤所换来的小人的鄙视，要是他只要用一柄小小的刀子，就可以清算他自己的一生
谁愿意负着这样的重担，在烦劳的生命的压迫下呻吟流汗，倘不是因为惧怕不可知的死后，惧怕那从来不曾有一个旅人回来过的神秘之国，是它迷惑了我们的意志，使我们宁愿忍受目前的磨折，不敢向我们所不知道的痛苦飞去
这样，重重的顾虑使我们全变成了懦夫，决心的赤热的光彩，被审慎的思维盖上了一层灰色，伟大的事业在这一种考虑之下，也会逆流而退，失去了行动的意义。
求歌剧或者话剧台词一段
缪勒《菩提树〉
歌剧魅影经典5句话
One love, one lifetime 此生此情不渝 Anywhere you go Let me go too 无论去何处都让你我形影不离 Say the word And I will follow you 说爱我，我将跟随你 Share each day with me Each night, each mornin 每一个晨昏时分 Let your spirit start To soar 让你的灵魂开始翱翔 And you'll live As you've never lived before 你将会获得前所未有的感觉 Softly, deftly 柔和且灵巧地 Music shall caress you 音乐会抚慰你 Hear it, feel it 聆听它、感觉它 Secretly possess you 神秘的迷住了你 Open up your mind Let your fantasies unwind 敞开你的心扉，让幻想奔驰 In this darkness that you know You cannot fight 在这个你无法抗拒的黑暗里 The darkness of The music of the night 这夜晚音乐的黑暗 Let your mind start a journey 让你的心灵开始遨游 Through a strange new world 看看这奇特的新世界 Leave all thoughts of the life You knew before 抛开以往惯有的思虑 Let your soul take you 让你的灵魂带着你 Where you long to be 到你想去的地方 Only then can you belong To me 唯有如此你才能属于我 Floating, falling 漂浮、降临 Sweet intoxication 甜美的醉意 Touch me, trust me 触碰我、相信我 Savor each sensation 品尝每一种感觉 Let the dream begin 让梦展开 Let your darker side give in 让你黑暗的一面屈服 To the power of the music that I write 屈服在我音乐的力量之下 The power of The music of the night 夜晚音乐的力量 You alone can make my song take flight 你一个人就能让我的歌曲飞驰了 Help me make The music of the Night 帮助我做出夜晚的音乐 Fear can turn to love 恐惧可以转变成爱 You'll learn to seeTo find the man 你会学着去了解发觉这个男人 But secretly dreams of beauty 却暗地里梦想成为俊美的男人 Secretly, secretly 暗地里…暗地里 Come, we must return. 来吧，我们得回去了 No more talk of darkness Forget these wide-eyed fears 别再提黑暗，忘却这些恐惧 I'm here Nothing can harm you 我在这里，没有什么能伤害你 My words will warm and calm you 我的话语能温暖并抚慰你 Let me be your freedom 让我带给你自由 Let daylight dry your tears 让白天带走你的泪水 I'm here with you, beside you 我在这里，在你身旁陪伴着你 To guard you and to guide you 守护并引领你 Say you love me 说你爱我 Every waking moment Turn my head 在每个梦醒时分 With talk of summertime 谈谈夏日时光，让我坠入情网 Say you need me with you 说你需要我陪伴 Now and always 从现在直到永远 Promise me That all you say is true 向我保证你说的都是真的 That's all I ask of you 那就是我对你的期盼 Let me be your shelter 让我做你的避风港 Let me be your light 让我成为你的阳光 You're safe No one will find you 你很安全，没人能找到你 Your fears are far behind you 你的恐惧将远离你 All I want is freedom 解脱是我唯一所求 A world with no more night 一个没有黑夜降临的世界 And you always beside me 而你，永远陪伴着我 To hold me and to hide me 支持我并保护我 Then say you'll share with me 请你告诉我 One love, one lifetime 此生此情不渝 Let me lead you from your solitude 让我引领你走出孤独 Say you need me with you here, beside you 说你需要我陪伴，陪在你身畔 Anywhere you go Let me go too 无论去何处都让你我形影不离 That's all I ask of you 那就是我对你的期盼
英译中（关于《歌剧魅影》的台词）
影子下的那身形是谁
面具下的那张脸是谁
我的头脑激烈的反对你，但我的灵魂服从。
西方歌剧一般是用什么语言演唱的?
罗密欧与朱丽叶：女士们，先生们，晚上好。
今晚我们将见证人类内心深处的信念/今晚，一切都变得虚虚实实/今晚，我们将见证一对爱情（后面的忘了）小红帽与大灰狼：女士们，先生们，晚上好。
今晚，一切都变得虚虚实实，你们的眼睛将欺骗你们的心灵，比如说，这位慈祥的老奶奶正在等待她的孙女，显然，这位老奶奶并没有什么威胁，但我并不能说的太多，你们必须自己找到隐藏在危险背后的真相，现在——演出开始
绿野仙踪：女士们，先生们，晚上好。
今晚，我们将见证人类内心深处的信念，这位小女孩正在寻找…………其实我们好多次都是看歌剧外的小怪说的什么判断这个CD是什么歌剧。
比如说如果是罗密欧与朱丽叶的话 应该说的是：希望墓碑上的名字没有写错……等等