365句子网

生日祝福语 结婚祝福语 三八妇女节 新年祝福语

日本声优台词音译

求日本BL男声优的昵称(最好有由来)、谐音的英文名,…… 如papa、包子、石头、mori、mamo等…

papa——(井上papa)包子——石头——mori——(茉莉、森森)mamo————自行车星人、野岛哥、哥哥野岛健儿——弟弟、诗樱井孝宏——13、樱13——33——肉村——00、铃子——亲卫队队长小野大辅——onoD、小野妹子子安武人——子猫、老猫神谷浩史——娘娘、C哥福山润——润润游佐浩二——yusa、老爷三木真一郎——miki中井和哉——哉叔诹访部顺一——诹少、少爷绿川光——光光杉山纪彰——纪纪

有翻译日本动漫的工作吗

大概需要什么条件

恩,动漫同人都是凭着对动漫的热爱免费做翻译工,你当下是扇门里混的,不知吃不吃得起这个苦。

一旦拿到生肉(无字幕新出炉的资源),就得迅速将其嵌入字幕(且不分白天黑夜),中间的许多环节都需要人力,不仅仅是要日语好,包括11区的政治,文化,民间传说,典故等等也得略知一二(这里的略知一二其实就跟赤壁里的诸葛亮玩谦虚没啥区别~),因为有些人物对话里,通过表面的意思是不会明白他们意指的是什么,而且现在的字幕社里牛人也很多,形成了许多的考据党人士(只专门喜欢把某某作品中出现的场面 进行一番考据的人,并将解释,看法,疑问,甚至是吐槽写入字幕,)。

下面介绍几个字幕组给你认识认识,他们永远在缺人~~~(如果你真的有兴趣并且不怕吃苦的话,他们绝对欢迎~)澄空学园,极影字幕组,猪猪字幕组,POPGO字幕组,SOSG字幕组,WOLF字幕组华盟字幕组,这是当前几个翻译比较好的字幕组,你若想参与翻译工作可直接在百度上搜索其地址,进入后字幕组招人的帖子很好找。

下面是就日语水平来说了,~~~~既然是翻译外文工作我认为能力考试和真正的水平是有很大不同的,达到2级能力的人,水平或许是做翻译工作的底线,过了1级能力的人,首先恭喜你,你的水平是够了,但翻译是讲究信达雅的,这就根据自身能力而定了,特别是这种动漫翻译工作,要根据故事主题和背景适应不同的风格,有些是古韵古风的,日本的啥俳句,古体诗有多麻烦我不多说你也知道,还有些风格例如是高达这种故事背景是在半虚幻的未来,当然~~若不想让字幕考据党吐你们字幕社的槽,机体型号,出现在哪一部,和市面何时发售这方面的知识也要潜心研究,有些故事场景完全虚幻,很多道具或者武器的语言表述不知所云,那就得事先上其官网翻看真正意解是什么,用途是什么,很多晦涩难懂的东东,最好是挂个“注释:”写入字幕,这也就是为什么有些字幕社能长期受到饭们的青睐的其中一个重大原因,胜在细节~

当然,翻译的好,入情入境,这也是最重要的也是最基础的。

我也是一个动漫爱好者,也是在学习日语,对当下这些字幕组里的牛人们也是敬仰三分,阁下若真的想为了动漫而苦学日语,真是让人佩服~

在家自己配音需要哪些设备

只是做,需要好一点的录制效果,你可以买一套录音的套装就行了,便宜的300多元基本就下来了,包括一个电容麦,一个,一个简单的支架,基本上你也就够用了。

如果还有其它需求,上个600---1000多元的套装就OK了,包括悬臂、、电容麦、防震架、电源、音频线都有了。

有的套装是动圈麦+小调音台+内置声卡自己要是能拿音频软件处理出来,机器自带的声卡也不算太烂的话,单独买个,再买个转接头,直接插电脑上录就可以了,噪音什么的可以自己再降噪,但这要看你主要配什么的,对方具体有什么要求。

只是网上跟网友玩玩广播剧,这个基本就成了。

要是想那种有偿给别人配广告音什么的,看客户要求了,最好上套专业设备,别直接拿简单的话筒玩票

鬼鲛的声优死了吗。

檀臣幸(1963-2022)是日本的演员、声优,本名田中良雄,大阪府出身,所属事务所为剧团青年座。

妻子是同样身为演员、声优的魏凉子。

以舞台剧演出为主业,同时也从事着电视剧的演出以及动画、外语片的配音等多种工作。

曾在特摄剧《假面骑士W》中出演井坂深红郎这一角色并同时为其配音,而在动画方面《火影忍者》中的干柿鬼鲛亦是其代表配音角色之一。

于2022年10月10日因再发性主动脉剥离在家中去世,终年50岁。

日本动漫配音演员所说的英语为什么和我们所说的不一样

应该这样说每国家说出来的英语都奇怪因一个国家讲话的都不一样的 你让其国家准确的发出中华人民共和国的音貌似有点难 哈哈哈日本动漫中的英语一般是音译的就是说他是把英语弄成片假名然后读出来

<魔王>中保鲁夫拉姆的声优的中文翻译到底是什么啊?

猫的报恩:小春 男爵 胖胖 猫 月牙王子 广美 小雪千与千寻:千寻 白龙 汤婆 钱婆婆 锅炉爷爷 无 小玲 宝宝幽灵公主:阿斯达加 阿珊 黑帽子夫人 红鼻子 多姬 哥特 神婆侧耳倾听:滴滴 天泽圣司 听到涛声:杜崎 武藤 松野 红猪 :保哥罗素 吉娜 菲奥 格斯岁月的童话:妙子 俊熊魔女宅急变:奇奇 蜻蜓 龙猫 :大多多洛 小多多洛 桎月 小米天空之城:希达 巴斯 慕斯卡风之谷:娜乌茜卡 亚吉德 伊羽 夏娜 吉格 克洛多亚哈尔的移动城堡:苏菲 霍尔 马鲁可 悬崖上的金鱼姬:波妞 宗介

《守护甜心》里日奈森亚梦的声优是谁

日奈森亚梦(ひなもり あむ)(Hinamori Amu)(CV:伊藤かな恵 伊藤加恵 )初登场于第一话。

主角。

圣夜学园的小学生(故事开始的时候是5年级,漫画则四年级)。

粉红色中短发,特征是头上的红色十字发夹。

和守护甜心小兰、美琪、小丝形象改造时,就变化为红心,黑桃,三叶草。

后来又有了第四颗蛋方块(正式名称不明,一般译为方块或阶砖,也有人音译为戴雅)。

被人谈论为「酷毙火辣」, 是众人注目的焦点,但真正的她并不是这样,实际是因为不擅於表达而被人误解为个性冷酷。

有时逞强或乖僻,但却被误认为是「有型」。

其实她是个纤细而害羞的普通少女。

由于母亲最喜爱是哥德式和庞克式的衣服也成为误解的主要原因。

「酷」的造型走做一人的现状苦恼的被授予3个「守护甜心」,被各种各样的事情卷进。

虽然以『不想穿王室披肩』(违反流自己的时装哲学和美学意识)的理由拒绝加入守护者,不过被守护者们强迫拉进守护者,担任守护者的JOKER。

拿著守护者继承的「Humpty Lock」。

在动画第44集受到了海里的告白,并且是第一次被人告白。

喜欢“王子殿下”边里唯世,唯世从第18集就开始慢慢喜欢上了亚梦本身。

亚梦似乎对几斗也有好感,亚梦本人尚未察觉.(目前几斗对亚梦有种说不出的感觉)害怕幽灵等鬼怪。

生日是9月24日,星座是天秤座,血型是O型。

守护甜心声优访谈 -伊藤かな恵这是贴吧.虽然人很少的说..呃.守护甜心的资料``(汗..原来她这么难找啊..)(以前都没有注意的说..)日文名:伊藤かな恵性别:女生日:11-26 射手座出生地:日本·长野县配音动画-角色表《守护甜心》 日奈森亚梦《铁腕女刑警 DECODE》 早宫夏美汗呐.我居然还找到叻的说...- -||

声优かっ的英文是???

Voice声音,指很好听的声音回答完毕~!~

日本声优台词音译相关文章

猜你喜欢