魔兽台词
黑暗神殿主线任务，阿卡玛就是那个跟随一粒蛋的破碎者，玛维就是那个典狱官，主线任务的开端就在影月谷杀灰舌部族的那个任务。
期间你可以看到阿卡玛以及玛维黑暗神殿细化部分. ?? ??黑暗神庙进门任务 ??TBC开放至今已经更新了N次了，目前国内的TBC版本进入毒蛇神殿和风暴要塞已经不需要完成钥匙任务，真是让国内众玩家省了不少事，但是作为RAID的巅峰FB，黑暗神庙钥匙任务依然被保留了下来。
?? ??黑暗神庙系列任务起始于影月谷。
我们知道，在外域有德莱尼奥尔多和血精灵占星者这两个声望势力是水火不容的，你只能选择其中一个声望进行游戏。
如果你选择的是奥尔多，任务开始于影月谷的沙塔尔祭坛；如果你选择的是占星者，任务开始于影月谷的群星圣殿。
?? ?? 占星者势力任务链： ?? ?? 1 巴里的牌匾：群星圣殿的 C要求你在沙塔尔祭坛西南方向的德莱尼灰舌势力的村子里收集12个牌匾碎片。
?? ?? 2 长者奥罗努：在巴里废墟中找到长者奥罗努，向他所取阿卡玛的命令信笺，将信笺带回群星圣殿。
?? ?? 3 灰舌腐败者：寻找大奖章的四个碎片。
这四个碎片是由有名字的 C掉落的，你可以在下面地图的四个点找到他们。
把碎片带回群星圣殿。
??4 守望者笼牢：群星圣殿的 C告诉你，你收集的奖章碎片还不全，阿卡玛手里还有其他部分，你应该去守望者笼牢找到萨诺鲁（谐音）问问阿卡玛的下落。
?? ?? 奥尔多势力任务链： ?? ?? 1 巴里的牌匾：要求你在沙塔尔祭坛西南方向的德莱尼灰舌势力的村子里收集12个牌匾碎片。
?? ?? 2 长者奥罗努：在巴里废墟中找到长者奥罗努，向他所取阿卡玛的命令信笺，将信笺带回沙塔尔祭坛。
?? ?? 3 灰舌腐败者：寻找大奖章的四个碎片。
这四个碎片是由有名字的 C掉落的，地图同上。
把碎片带回沙塔尔祭坛。
?? ?? 4 守望者笼牢：沙塔尔祭坛的 C告诉你，你收集的奖章碎片还不全，阿卡玛手里还有其他部分，你应该去守望者笼牢找到萨诺鲁（谐音）问问阿卡玛的下落。
??接下来的步骤就是一样的了。
?? ?? 5 忠诚的考验：萨诺鲁要求你杀死守望者笼牢外面的燃烧军团爪牙赞达拉斯（谐音）。
?? ?? 6 阿卡玛：当你杀死赞达拉斯（谐音）后，阿卡玛会出现并与你交谈。
?? ?? 7 先知奥达洛（谐音）：到虚空风暴大陆，进入风暴要塞的拱廊区（The Arcatraz 5人分支 70-72级），找到先知奥达洛（谐音）。
奥达洛在最后一个BO 前，你找到的是一具尸体，以及刻在尸体附近的一些潦草的文字。
?? ?? 8 神秘的征兆：回去影月谷的守望者笼牢，把这一切告诉阿卡玛。
?? ?? 9 阿塔玛天台（暂译）：阿卡玛要求你到黑暗神庙西北方向的阿塔玛天台上，找到暗影领主死亡哀嚎（在天空，一个骑飞龙的堕落兽人），杀死他并把他的愤怒之心带给阿卡玛。
任务提示：由于这个任务有些难度，我们可以这么做。
找一个36码射程以上的职业帮你完成，比如法师或猎人等，飞到天台建筑的顶端，远程攻击地上那些正在吸取灵魂的的堕落兽人。
这时候地面会刷新一些堕落兽人，但他们都无法攻击到顶端的远程，也不会出现“闪避”。
把吸取灵魂的兽人们都杀死，死亡哀嚎会降落到地面上。
等一小会，地面上刷新的兽人们会消失，这时下去杀死死亡哀嚎即可。
带个治疗职业去杀死亡哀嚎吧。
?? ?? 10 阿卡玛的承诺：阿卡玛把奖章给你，让你带去沙塔斯城（特罗卡森林）的中央，交给纳鲁人。
?? ??以上任务必须在副本外先自行完成!!!?? ??这个时候你能得到相当不错的任务奖励了，但任务链还没有结束，如果你想在黑暗神庙里见到伊力丹大人的话。
在盘牙水库的25人副本毒蛇神殿，你在杀死堕落的纳迦领主后可以找到另外一名先知奥鲁姆（谐音），黑暗神庙的任务链在这里继续。
?? ?? 1 委屈求全：先知奥鲁姆（谐音）要求你带话给守望者笼牢的阿卡玛。
?? ?? 2 灰舌的诡计：这是一个raid任务。
阿卡玛道出了他的计划，要求你穿戴着灰舌斗蓬伪装成伊力丹的贴身爪牙，进入风暴要塞的25人副本，杀死血精灵王子凯尔萨斯的看门凤凰神。
?? ?? 3 远古圣物：这是一个raid任务。
阿卡玛要求你到塔纳利斯的时光之穴，进入圣山海加尔25人raid副本，杀死第一个BO 寒冬之怒。
（进入圣山副本可不容易啊，你需要先杀死盘牙水库的25人副本毒蛇神殿的最终BO 法斯琦女士，以及风暴要塞25人副本最终BO 凯尔萨斯王子，才能完成圣山进门任务。
） ?? ?? 4 人质的灵魂：到沙塔斯城，与城市中央的纳鲁人对话。
?? ?? 5 黑暗神庙的入口：到黑暗神庙的入口前，与那里的一个纳鲁人对话。
?? ?? 6 兵分两路：入口前，纳鲁人带领着德莱尼奥尔多和血精灵占星者军队，会吸引伊力丹的军队注意力，协助他们，确保守望者麦维影歌和阿卡玛进入黑暗神庙。
?? ?? 啊哦，这个时候你也能跟着混进黑暗神庙了，而且任务奖励的大奖章有49耐力/40暗抗的不俗属性，同时几个势力的声望也长了很多。
但任务链还没结束啊没结束。
?? ?? 7 寻找灰舌：进入黑暗神庙前，纳鲁人要求你在黑暗神庙中寻找阿卡玛的死誓部队。
在黑暗神庙中找到先知卡耐（谐音）就可以完成任务。
?? ?? 8 灰舌的救赎：先知卡耐其实就是个卧底，也就是我们常说的内鬼，他要求你杀死黑暗神庙的BO 阿卡玛之影。
?? ?? 9 背叛者的下场：与阿卡玛一起杀死伊力丹。
??注：文中NPC的名字由于是谐音，所以可能跟实际情况有出入。
魔兽争霸中守望者的台词，就是“my prayers …”那啥的，谁知道
玛维·影之歌（守望者） “Justice will be done.”（正义终将得到伸张） “We're wasting time here.”（我们在这里是浪费时间） “The hunter waits.”（猎手在等待） “For the watchers.”（为了守望者们） “There's someone must be caged.”（有个家伙必须被关进牢笼） “I've been looking after the prison for 10,000 years.”（我看守了一万年的监狱） “Illidan is out ther somewhere.”（尤迪安一定就躲在某个地方） “I'll recapture Illidan or die.”（我要捉住尤迪安，不成功便成仁） “Tyrande must pay for setting Illidan free.”（泰兰德要为释放尤迪安付出代价） “Justice is come!”（正义的审判来了）Ready - My prey is near. ---我的猎物就在附近。
Warcry - Justice has come. ---审判降临。
What1 - Have you reached a verdict ---你有判决了吗
What2 - Let me investigate. ---让我来仔细调查What3 - (Elvish) What4 - (Elvish) What5 - I am the iron hand of justice.---我是司法（正义）的铁碗。
Yes1 - Let the hunt begin.---狩猎开始吧。
Yes2 - Understood. ---明白。
Yes4 - I can taste their fear.---我能感觉到他们的恐惧。
Yes5 - Justice shall be swift. ---执法必须迅速。
YesAttack1 - They shall not escape! ---他们决对逃脱不了
YesAttack2 - Let justice be served! ---为司法服务
YesAttack3 - I am the law. ---我就是法律。
Pissed1 - I shall be your executioner. ---我会是你的死刑执行者。
Pissed2 - Only the guilty need fear me. ---只有犯罪者对我感到恐惧。
Pissed3 - Justice may be blind, but i'm not. ---司法可能有盲目，但，我没有。
Pissed4 - Truth, Justice and the Night Elf way. ---执行真理，正义和夜精灵的路线（方法
）Pissed5 - You think you're above the law ---你认为你能凌驾于法律之上
Pissed6 - What we have here is a failure to communicate. ---我们在这所面对的是沟通的失败（既然已经这样，没有沟通的必要了。
）Pissed7 - I hold you in contempt.---对你，我只有蔑视。
（鄙视你：） Pissed8 - He's no good to me if he's dead. ---他死了的话，对我毫无价值。
（追杀狂。
。
。
）Note: Mountain Giant and Faery Dragon don't speak. 山岭巨人和仙女龙没有具体的语言。
求魔兽争霸任务中玛维(Maiev)的台词翻译
这个。
。
。
去百度搜一下魔兽动画字幕全出来了
那位帅气的人能收集一些魔兽世界BOSS的台词
高阶祭司耶克里克 希里克，赐予我复仇的翅膀高阶祭司温诺希斯 让复仇的毒蛇吞噬你们吧
宁静，终于来临了……血领主曼多基尔 让哈卡吞噬你的灵魂吧金度 朋友，欢迎参加这场盛宴。
来吧，狂欢至死吧
哈卡 骄傲会将你送上绝路。
来吧，凡人，品尝夺灵者的愤怒吧
无疤者奥斯里安 沙漠，扬起你的沙砾，遮蔽太阳的光芒吧奈法利安 干得好，我的手下，凡人的勇气已经开始消退了，现在，让我们看看他们如何应对黑石塔真正主人的力量。
阿努布雷坎 啊，我听见一些可爱的小心脏在跳着。
啊，跳得更快了。
不过，马上就都要停止了。
去哪里
做什么
太多的选择。
可这一切都将在痛苦与死亡中终结。
哦，小点心终于来了。
我好久都没有吃肉和饮用鲜血了。
我该先吃谁呢
真是难以选择。
每一个闻起来都这么鲜美。
啊，欢迎来到我的大厅
一些小点心 你们逃不掉的。
对，跑吧，那样伤口出血就更多了 嘘，很快，一切就都结束了帕奇维克 帕奇维克要跟你玩
帕奇维克是克尔苏加德的战神
不玩了
怎么……搞的……
最经典：“你是来办正事，还是来找乐子呢
”黑庙主母