烟火剧场版的独白翻翻译，主要是翻译独白部分
烟火（剧场版上集）主唱：吴奇隆 独白:郭静独白：郭静）第一次嚟到北京玩仲要系自己一个人 （还要只是自己一个人）而我只系识得讲地到香港人个啲唔咸唔淡嘅国语 （而我只是会讲地到先香港人那的不咸不淡的国语）我都算系好大胆 （我还算是好大胆）北京呢个地方唔算细 （北京这个地方不算小）但系我竟然遇见一个男仔好几次 （但是我竟然遇见一个男孩子好几次）呢一次佢居然走埋嚟自我介绍添 （这一次他既然走过来自我介绍）死喇，我都唔知应该讲啲咩野好 （惨了，我都不知道应该讲什么好了）原来佢系由台湾嚟嘅 （原来他是从台湾来的）佢仲以为我系本地人 （他还以为我是本地人）仲赞我比起本地嘅女仔靓得嚟仲摩登啲添（还夸我比起本地的女孩子漂亮而且很时尚）（唱：吴奇隆）……………………………………（独白：郭静）于是我剩返落嚟果个礼拜嘅行程就系同呢个男仔系埋一齐 （于是我剩下的那个星期的行程就是和这个男孩在一起）一齐去长城上便睇我地祖国嘅风光 （一起去长城上面看我们的祖国的风光）我地都好陶醉 （我们都好陶醉）大家都好似忘记咗香港太平山 （大家都好像忘记了香港太平山）同埋台湾阿里山嘅景色 （和台湾阿里山的景色）语言已经唔再系我地之间嘅隔膜 （语言已经不再是我们之间的隔膜）但系一个礼拜好快就过咗 （但是一个星期好快就过了）佢同我讲咗句说话 （他跟我说了句话）我是一缕烟，而你是一团火 （我是一缕烟，而你是一团火）佢呢一缕烟就系因为我呢一团火产生 （他这缕烟就是因为我这一团火产生）但系我只系可以答佢话 （但是我只是可以答他说）当烟火烧到最后最后 （当烟火烧到最后最后）烟就会飘走，火就会熄灭 （烟就会飘走，火就会熄灭）而两者都唔再属于呢处地方 （而两者都不再属于这个地方）一天一天等下去（烟火剧场版下集）主唱：吴奇隆 独白:郭静（独白：郭静）自从上次北京旅游返嚟之后 （自从上欠北京旅游回来之后）唔知点解自己有个冲动去学国语 （不知道为什么自己有个冲动去学国语）连我死党阿may都觉得我返嚟之后 （连我好朋友阿may都觉得我回来之后）D唔咸唔淡嘅国语好咗好多 （那些不咸不淡的国语好了很多）我唔知系咪希望有一日…… （我不知道是不是希望有一天）真系傻喇 （真是傻的）初初我地以为分开之后 （开始我们以为分开之后）大家可以忘记对方 （大家可以忘记对方）所以都冇交换到联络地址同埋电话 （所以都没有交换联系地址还有电话）其实真系厄人嘅潇洒 （其实真是骗人的潇洒）唔知佢台湾个边做紧D乜野
（不知道他在台湾那里干什么呢）有冇谂起我呢
（有没有想起我呢）（唱：吴奇隆）………………（独白：郭静）有次同埋班朋友去烧野食 （有一次跟朋友去烧烤）睇倒碳炉里面D烟同火 （看到碳炉里面的烟和火）唔知点解流咗眼泪出嚟 （不知道为什么眼泪流了出来）阿MAY问我系咪比D烟烟亲只眼 （阿MAY问我是不是被那些烟薰到眼睛）我同佢讲话引因火而生 （我跟他说烟因火而生）但当烟火烧到最红最后 （但当烟火烧到最红最后）烟就会飘走，火就会熄灭 （烟就会飘走，火就会熄灭）阿MAY 唔明我讲D乜野 （阿MAY不明白我说什么）不过佢就话我个番说话同张报纸嘅寻人广告一样 （不过他说我刚说的那些话和那张报纸上的寻人广告一样）我即刻罗起张报纸嚟睇 （我马上拿起那张报纸来看）上面写住： （上面写着：）烟火虽然暂时熄灭 （烟火虽然暂时熄灭）但系只要一天一天等下去 （但是只要一天一天等下去）烟火总有一天重燃 （烟火总有一天重燃）（唱：吴奇隆）……………………（独白：郭静）报纸上面仲留咗个香港地址同电话号码添 （报纸上面还留了个香港地址和电话号码）阿MAY问我做咩无烟仲系度喊
（ 阿MAY问我为什么没烟还在哭
）而睇倒张报纸又会甘开心嘅
（而看到那张报纸又会那么开心呢
）我话因为我要去打电话 （我说因为我要去打电话）而接电话嘅佢竟然讲起D唔咸唔淡嘅广东话 （而接电话的他竟然说起那些不咸不淡的广东话）
有哪些好的话剧剧本或者独白台词
我是富土康三号流水线的张全蛋 i am Michelejack from the third flow line in Futukang英文名叫Michelejack my English name is Michelejack法文名叫霍雷呆－杰Q赖 my French name is Hélodie Jaqueline我的工作是组装手机 my job is to packing cellphone那些大牌子的手机啊 these famous cellphones 都是我们代生产的 are all produced by us什么samsong啊 like samsung洛ki拉啊 Nokia阿普啊 Apple华强北啊 Huaqiang North我都有摸过 i have already touched them我是我们流水线的纪检员 i am the leader in out flow line.那根据不同商家的要求啊，肯定是不一样的。
since there are different business, the requirements are different像我们这种国际化的enterprise like the international enterprise like us对质量的要求肯定是very的high have very high requirment on quality毕竟我们也算是半个外企嘛 at least we are half of a foreign business做的东西肯定是nuibilityde the products must be very good(niu bi)像素高屏幕大电量足跑马灯 high pixel, big screen, well electricity supply and Draw Marquee-LED Banner(from baidu)哈哈哈哈哈 hahahahahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh小米手机是怎么检测的呢 how do we check the MI我们就用一根温度计 we will use a thermometer这就是thermometer just this thermometer如果小米手机的开机温度低于85摄氏度的话 if this MI cellphone have temperature lower than 85 degree when we turn it on就说明这部手机是不合格的 then this is a fail cellphone那就要打回去重做 we will send it back to produce again我是怎么检测锤子手机的质量的呢
and how do i check the Hammer cellphone?作为有情怀的国产手机 as a patriotism cellphone质量一定要过硬 it must have a hard quality一锤子下去 we will use the hammer and pound in it.完好无损的那些才可以放到市场上无售卖 we can only sell the cellphones which didn't broke所以我到现在都还没有看到哪里有卖 so i didn't find any places to sell it哈哈哈哈哈哈哈哈 hahahahahahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh我喜欢的人是 the people i loved4号流水线的李小花 is the Xiaohua Li in the fourth flowlineIsabellaLi她正在和2号流水线上的赵铁柱谈恋爱 she is falling love with Tiezhu Zhao in the second flowline赵铁柱他们班最近在代工那个什么 what are Tiezhu Zhao and his class doing now?applewatch嘛 just Apple watch他每个月连奖金总共有三千两百多块 his salary and prizes each month are three thousand and two hundred.她是因为钱才跟他在一起的 she falling love with him just because of money他连QQ会员都不是 he even is not a VIP in QQ!那个苹果婊 that apple b***hstupid
stupid 苹果这个没有质检这个环节 Apple don't even have a checking point就算iphone多烂你们都抢得头破血流嘛 no matter how worse the Apple phone is you guys would like to buy it还用质检条毛啊 then why do we checking it?那个applewatch那么烂 that apple watch is such a worse things你们还不是那肾来换 that you would like so sell your kidney to buy it.啊买了个表买了个表 ahhhhhhhh buy a watch buy a watch (F**k your mother)stupid
stupid 哈哈哈哈哈哈哈哈哈 hahhahahahahahahahhhhhhhhh
求把张国荣这段独白翻译成白话
你喺何地这一首歌我好耐冇唱了，它第一句系咁唱嘅，夜，天花板有这段戏，总关唔着意里嘅放映机，我朗每一个人，都有一些事系永远记得嘅。
大家都知道，我除开唱歌之外还拍戏，我觉得我很好运，因为拍戏嘅途中，我遇到了一班很好嘅演员，和一些很好嘅导演。
佢哋同我兼埋合作嘅时候，给了我很多很愉快嘅经历。
接落嚟，我自己重新剪辑了一些给了我很多很等使片段，作为今次演唱会送畀大家中意睇我电影嘅朋友一份小小嘅礼物，希望你钟意望采纳
purpose Justin biber 最后独白翻译
这是《埃及艳里屋大维的著名台词这里有些，先改过来哈，一会翻译好再回来贴上译文：Octavian: Is that how one says it? As simply as that. Mark Antony is dead. Lord Antony is dead. The soup is hot; the soup is cold. Mark Antony is living; Mark Antony is dead. Shake with terror when such words pass your lips, for fear they be untrue and Antony'd cut out your tounge for the lie! And if true, for your lifetime boast that you were honored to speak his name even in death. Dying, of such a man, must be shouted, screamed! It must dare go back from the corners of the universe. Antony is dead! Mark Antony of Rome lives no more! 屋大维：人云如是这般
众人确实如此简单评说：“马克•安东尼驾崩。
安东尼大帝驾崩。
”“汤羹热，汤羹冷。
”“（马克）安东尼生，（马克）安东尼死。
”这些言辞即从口出，无不胆战心惊、浑身战栗，唯恐消息有假，安东尼一旦察知，必断其舌、斩其喉。
此事倘若属实，言传者此生必炫之以为荣，虽大帝已崩，仍可斗胆直呼其名
这样的人辞世，自当狂呼呐喊、振臂高声：“安东尼驾崩
东罗马帝国的马克•安东尼大帝已命归西天
” 这声音必将所向披靡，回荡于天涯海角。
陈慧娴的经典曲目《红茶馆》里有一段独白帮忙翻译成国语一下
谢谢各位“大虾”。
谂不是念,是冇不是无嘿 系度谂紧乜?谂紧...你女朋你冇女朋友? 梗系唔信啦冇理由嘎
你... 几好吖点会冇人中意你喔或者有 你唔知啫...----------------------------你正在想什么?在想你女朋友?你没有女朋友?当然不相信.没有理由啊(怎么可能),你挺好的呀.怎么会没人喜欢你呢.或许有,只是你(自己)不知道而已.