演泰坦尼克号的女主角凯特温斯莱特已经向男主角莱昂纳多表白，那男主角爱女主角吗
凯特在金球奖颁奖典当众向莱昂含泪“表白”昂纳多还眼眶湿润，微笑着飞吻。
在此之凯特与她的导演丈夫离婚，而莱昂纳多也和他的模特未婚妻解除了婚约。
看起来很暧昧是吧
实际上不过是某些无聊的人拿不懂英语的八卦者开涮呢。
凯特与莱昂纳多第一次合作是在詹姆斯卡梅隆的《泰坦尼克号》中，这部影片不仅创下了一个又一个奥斯卡奇迹和票房奇迹，还揭开了CG电影时代的序幕。
但是对这对男女来说，最难得的还是他们友情的开始。
虽然那次莱昂纳多出乎意料的没有提名，年轻气盛的他也一气之下拒绝出席颁奖典礼，但是对手戏的凯特获得了小金人的巨大反差，并没有影响两人在剧组被“片场暴君”卡梅隆疯狂折磨百般凌辱时结下的革命友谊。
事隔十年，两人在《革命之路》中开始了他们人生中的第二次合作，这十年来的历程的确让他们感慨颇深：在《泰坦尼克号》后，同样是一夜成名，然后同样是长期失意，最后又是同样的强势崛起，然后再度在《革命之路》中相会。
十年来，两人虽然没有合作，但是他们的情谊或者说“惺惺相惜”使得他们反而更加亲密，如同同志、战友、乃至家人。
这次合作再获成功，而且凯特还破纪录的一次将主角配角全部收入囊中，作为一直都很直率的凯特，自然感慨颇深，含泪向莱昂纳多表示感谢自然也是情理之中的。
我在线看本次颁奖典礼的时候都哭了。
凯特的确用了“love”这个词，但是love在西方并不单纯指代爱情的说，它的用途十分广泛的。
所以只要你听懂了全文的内容，自然就不会误会了。
那个人人网上面流传的视频完全就是在误导大众啊……
《泰坦尼克号》里面的哪些台词令你很感动
那太多啦、You jump 、I jump、这个应该是最经典的吧、还有、Rose 从救生船跳回 Titanic 的时候、他们说的 、Jack ： You are so stupid 、Why did you do that ? why ?Rose: You jump I jump 、right ?Jack : right.最后分别的时候、 I love u jack、You're going to die an old... an old ladywarm in her bed. Not here. Not this night. Not like this. Do you understand me? I can't feel my body. 这句啊：Winning that ticket, Rose, was the best thing that ever happened to me. It brought me to you... and I'm thankful for that, Rose. - I'm thankful. - You must-- You must-- You must do me this honor-- You must promise me thatyou'll survive thatyou won't give up no matterwhat happens no matter how hopeless. Promise me now, Rose P.S 虽然你这个没有悬赏分我还是想回答呢、太喜欢这部电影了。
祝福。
Jack and Rose
泰坦尼克号最感人的片段
1.rose登上救生艇，手仍然和jack拉在一起，迟迟舍不得放开，此时霍纳的unable to stay unwilling to leave的音乐适时响起。
两人深情的对望，当Jack知道了卡尔所谓的安排不会对自己有利时，带着那种好似永别的眼神深情注视着Rose，仿佛在跟她诀别。
Rose看着救生艇的吊臂绳在缓缓下垂，船员们做手势指挥向下放艇，那两个孩子满面泪光，不愿离开自己的父亲。
无法抵抗地流泪。
2.乐队准备散伙但又都聚集在一起演奏nearer my god to thee的音乐，船长把自己关在快要淹没的船长室带着难以言说的表情看着四周，设计师安德鲁先生面带悲伤与内疚的神情把钟表调到沉船的时刻，那对老夫妇因为不想与彼此分离而在床上静静等待死亡，床下的海水汹涌湍急，母亲给已经错过救生艇而注定无法存活的孩子们讲最后一次故事，哄他们安睡。
泪水再次无法阻挡。
3.在冰水里泡了很久的rose看见有救生艇回来救人，挣扎着起来，高兴地摇jack的手，想叫醒他一起上艇，而jack在木板边一动不动地漂着。
摇着摇着，rose发现jack已经没有了反应，她从兴奋转而惶恐，她继续摇他的手，在确定jack已经离自己而去，再也摇不醒他时，终于心碎。
此时霍纳让人心碎的音乐再次响起。
“jack，船来了。
”泪水又没有忍住。
4.rose了却了自己的心愿后，在床上安详入睡，梦回泰坦尼克号，在豪华的大厅再一次见到jack，还有当年那些已经罹难但又仿佛未曾死去的人们。
时隔八十四年，jack仍活在rose心里，仍在泰坦尼克上等她。
rose走上去，和jack深情相吻，人们微笑鼓掌，他们的爱情终于得到所有人的祝福。
全片结束。
最后的感动。
泰坦尼克号中杰克和萝丝掉进海里直到影片结束的中英文对照台词
hehe就是菠菜进行曲啊