求《疯狂原始人》这几句经典对白的英文翻译。
瓜哥：你在那干吗呢
多危险啊
小伊Melon brother: Xiao Yi, what are you doing over there? It's too dangerous! 小伊：我不知道Xiao Yi: I don't know瓜哥：你为什么不知道
停止寻找吧，恐惧能让我们活着，别不害怕。
Melon brother: Why don't you know? Stop searching. Fear can keep us alive, don't stop being scared. 瓜哥：我们得活着Melon brother: We have to/must live.小伊：这不是活着，只是没死而已。
这两者是不一样的。
Xiao Yi: This is not living, we are just not dead. There is a difference between the two.瓜哥：不再有黑暗，不再有躲藏，不再有小孩子。
这些的中心是什么
跟着太阳走。
我改变不了什么，也没什么主意。
但是我有我的力量，你们现在需要这个。
Melon brother: There is no more darkness, no more hiding, no more children. What is the center of these? Follow the sun. I can't change anything, and i have no idea. But i have my power, and you now need it.瓜哥的妻子：不，我们都不知道那边会是什么，太危险了。
Melon brother's wife: No. We don't even know what will be over there, it's too dangerous.瓜哥：这是个机会。
Melon brother: This is a chance.小伊：我还有很多话要说。
我想跟你解释很多事情，可是总是没时间Xiao Yi: I still have a lot to tell you. I want to explain many things to you, but we always don't have time. 瓜哥：我能理解Melon brother: I understand.小伊：这感觉真好，它应该叫什么名字Xiao Yi: this feels so wonderful/good. What must it be called?瓜哥：我想这应该叫做拥抱。
Gua Ge: I think this is called a hug.瓜哥：现在都给我闭上眼睛睡觉吧。
醒来的时候我么那就会得到我们需要的一切了。
Gua Ge: Now all close your eyes and sleep. We can get everything we need when we wake up.小伊：是明天吗
Xiao yi: Is it tomorrow?瓜哥：是洞穴。
Gua Ge: It is a hole/cave.这都是我自己翻译的。
我移民到国外了。
希望对你有帮助
疯狂原始人经典台词十句以上，要中文英文都有的哦
Guy: This is called a brain. I think that's where ideas go.Thunk: Dad, I don't have a brain.小盖：这是大脑，我想的很多点子都来自这里。
(傻蛋)坦克：老爸!我没有大脑!Grug:A cave!Everyone inside!Gran:It looks the cave have a tongue!Very magical!爸爸:是洞穴!大家快进去!奶奶：这洞穴还有舌头，真神奇!Eap:What is thatGuy: fireThunk:Fire is bitting me !小伊：这是什么?小盖：是火。
(傻蛋)坦克：火怎么会咬人啦!Guy: I call them shoes.Eap:I'm love it.But where my feet?盖：我叫它们为鞋子小伊：我好喜欢，那我的脚呢?Sandy:Release the baby!：放孩子咬它!Now we don't call it alive, it's just not to die我们现在这不叫活着，这只是没有死去Don't hide, don't be afraid of the dark，follow the lights，then you can find tomorrow!不要躲避，不要害怕黑暗，向着太阳，你就能找到明天!哥：你在那干吗呢
多危险啊
小伊Melon brother: Xiao Yi, what are you doing over there? It's too dangerous!小伊：我不知道Xiao Yi: I don't know瓜哥：你为什么不知道
停止寻找吧，恐惧能让我们活着，别不害怕。
Melon brother: Why don't you know? Stop searching. Fear can keep us alive, don't stop being scared.瓜哥：我们得活着Melon brother: We have to/must live.瓜哥：现在都给我闭上眼睛睡觉吧。
醒来的时候我么那就会得到我们需要的一切了。
Gua Ge: Now all close your eyes and sleep. We can get everything we need when we wake up.小伊：是明天吗
Xiao yi: Is it tomorrow?瓜哥：是洞穴。
Gua Ge: It is a hole/cave.小伊：这不是活着，只是没死而已。
这两者是不一样的。
Xiao Yi: This is not living, we are just not dead. There is a difference between the two.瓜哥：不再有黑暗，不再有躲藏，不再有小孩子。
这些的中心是什么
跟着太阳走。
我改变不了什么，也没什么主意。
但是我有我的力量，你们现在需要这个。
Melon brother: There is no more darkness, no more hiding, no more children. What is the center of these? Follow the sun. I can't change anything, and i have no idea. But i have my power, and you now need it.瓜哥的妻子：不，我们都不知道那边会是什么，太危险了。
Melon brother's wife: No. We don't even know what will be over there, it's too dangerous.瓜哥：这是个机会。
Melon brother: This is a chance.小伊：我还有很多话要说。
我想跟你解释很多事情，可是总是没时间Xiao Yi: I still have a lot to tell you. I want to explain many things to you, but we always don't have time.瓜哥：我能理解Melon brother: I understand.小伊：，它应该叫什么名字Xiao Yi: this feels so wonderful/good. What must it be called?瓜哥：我想这应该叫做拥抱。
Gua Ge: I think this is called a hug.We never had the chance to explore the outside world because of my dad's one rule:New is alwaysbad. Never not be afraid!我们从没机会探索外面的世界，是因为我爸爸的那条规则：新事物是不好的，永远要小心!
疯狂原始人1里面10句经典台词，中英对照，求大神献上〜
1、Guy: This is called a brain. I think that's where ideas go.Thunk: Dad, I don't have a brain.小盖：这是，我想多点子都来自这里。
(傻蛋)坦克：老爸我没有大脑!2、Grug:A cave!Everyone inside!Gran:It looks the cave have a tongue!Very magical!爸爸:是洞穴!大家快进去!奶奶：这洞穴还有舌头，真神奇!3、Eap:What is thatGuy: fireThunk:Fire is bitting me !小伊：这是什么?小盖：是火。
(傻蛋)坦克：火怎么会咬人啦!4、Guy: I call them shoes.Eap:I'm love it.But where my feet?盖：我叫它们为鞋子小伊：我好喜欢，这我的脚呢?5、Sandy:Release the baby!小珊：放孩子咬它!有哲理的台词：6、We never had the chance to explore the outside world because of my dad's one rule:New is alwaysbad. Never not be afraid!我们从没机会探索外面的世上，是因为我爸爸的这条规则：新事物是不好的，永恒要小心!7、Now we don't call it alive, it's just not to die我们现在这不叫活着，这只是没有死去8、Don't hide, don't be afraid of the dark，follow the lights，then you can find tomorrow!不要躲避，不要害怕黑暗，向着太阳，你就能找到明日! （正能量台词
急求疯狂原始人的英文台词
《疯狂原始人》中英文完整台词【人物介绍】Grug:dad瓜哥：爸爸Ugga:mom乌嘠：妈妈Eep:daughter小伊：大女儿Sandy:daughter小珊：小女儿Thunk:son坦克：小儿子Gran:grandmother外婆：外婆Guy:anewfriend盖：大家的新朋友【旁白】Witheverysuncomesanewday,anewbeginning.Ahopethatthingswillbebettertodaythantheywereyesterday.Butnotforme.Myname'sEep.Andthisismyfamily.TheCroods.Ifyouweren'tcluedalready,byanimalskinandslopingforehead,wearecavemen.Mostdayswespendinourcaveinthedark.Nightafternight,dayafterday.Yep.Homesweethome.Whenwedidgoout,westruggledtofindfoodinaharshandhostileworld,andIstruggledtosurvivemyfamily.Wewerethelastonesaround.Thereusedtobeneighbors.TheGorts,smashedbyamammoth.TheHorks,swallowedbyasandsnake.TheErfs,mosquitobite.TheThrogs,commoncold.AndtheCroods......That'sus.TheCroodsmadeit,becauseofmydad.Hewasstrong,andhefollowedtherules,theonespaintedonourcavewalls:Anythingnewisbad.Curiosityisbad.Goingoutatnightisbad.Basically,anythingfunisbad.Welcometomyworld.Butthisisastoryabouthowallthatchangedinan
电影求疯狂原始人的英文台词 全部
Don't hide, don't be afraid of the dark，follow the light，then you can make it tomorrow! ——《疯狂原始人》Don't hide,live,and follow the light.（这是盖的家人对他说的那句）
疯狂原始人完整剧本中英文对照
疯狂原始人【人物介绍】Grug:dad瓜哥：爸爸Ugga:mom乌嘠：妈妈Eep:daughter小伊：大女儿Sandy:daughter小珊：小女儿Thunk:son坦克：小儿子Gran:grandmother外婆：外婆Guy:anewfriend盖：大家的新朋友【旁Witheverysuncomesanewday,anewbeginning.Ahopethatthingswillbebettertodaythantheywereyesterday.Butnotforme.Myname’sEep.Andthisismyfamily.TheCroods.Ifyouweren’tcluedalready,byanimalskinandslopingforehead,wearecavemen.Mostdayswespendinourcaveinthedark.Nightafternight,dayafterday.Yep.Homesweethome.Whenwedidgoout,westruggledtofindfoodinaharshandhostileworld,andIstruggledtosurvivemyfamily.Wewerethelastonesaround.Thereusedtobeneighbors.TheGorts,smashedbyamammoth.TheHorks,swallowedbyasandsnake.TheErfs,mosquitobite.TheThrogs,commoncold.AndtheCroods......That’sus.TheCroodsmadeit,becauseofmydad.Hewasstrong,andhefollowedtherules,theonespaintedonourcavewalls:Anythingnewisbad.Curiosityisbad.Goingoutatnightisbad.Basically,anythingfunisbad.Welcometomyworld.Butthisisastoryabouthowallthatchangedinaninstant.Becaus
(急)求大神中译英,《疯狂原始人》里第一句台词~要够人性化,好的有分...
Guy: Once upon a time, there was a beautiful tiger. She lived in a cavewith the rest of her family. Her father and mother told her: You may goanywhere you want, but never go near the cliff, for you could fall.Grug: And fall. Good story.Guy: But when no one was looking, she go near the cliff, for the closershe came to the edge, the more could she hear, the more could she see, the moreshe could feel. Finally, she stood at the very edge. She saw a light. Sheleaned out to touch it... and she slipped.Grug: And she fell.Guy: And she flew.Thunk: Where did she fly?Guy: Tomorrow.Eep: Tomorrow?Guy: A place with more suns in the sky than you can count.Thunk: It would be so brightGuy: A place not like today, or yesterday. A place where things arebetter.Grug: Tomorrow isn't a place. It's-it's-it... Ugh! You can't see it!Guy: Oh, yes, yes it is. I've seen it. That's where I'm going.Thunk: Let's do that again. I think I blinked.Grug: No one said survival was fun.Guy: I'll call it the end!Guy: Belt also keeps my pants up.Eep: Hey, do you have a minute? How did the tiger fly?Guy: I only share when I'm outside the log. I'm funny that way.Thunk: You need a name, I think I'll call you Douglas. Roll overDouglas.Guy: This is called a brain. I think that's where ideas go.Thunk: Dad, I don't have a brain.Eep: With every sun comes a new day. A new beginning. A hope thatthings will be better today than they were yesterday. But not for me. My nameis Eep. And this is my family, the Croods. If you weren't clued in already bythe animal skins and sloping foreheads, we're cavemen. Most days we spend inour cave, in the dark. Night after night, day after day. Yep, home sweet home.When we did go out, we struggled to find food in a harsh and hostile world. AndI struggled to survive my family. We were the last ones around. There used tobe neighbors. Uh, the Gorts, smashed by a mammoth. The Horks, swallowed by asand snake. The Erfs, mosquito bite. Throgs, common cold. And the Croods,that's us. The Croods made it, because of my dad. He was strong, and hefollowed the rules. The ones painted on the cave walls. Anything new is bad.Curiosity is bad. Going out at night is bad. Basically, anything fun is bad.Welcome to my world! But this is a story about how all that changed in aninstant. Because what we didn't know was that our world was about to come to anend. And there were no rules on our cave walls to prepare us for that.Grug: Release the baby!Guy: You're really heavy.Eep: [flattered] Really? Thank you!Grug: Three days is not forever!Eep: It is with this family.Gran: I was in love once. He was a hunter, I was a gatherer. It wasquite the scandal. We fed each other berries, we danced. Then father bashed himon the head and traded me to your grandfather.