《奔腾年代》经典台词_电影《奔腾年代》对白语录

有时候当一个渺小的人

，他不知道自己渺小，他就能做大事。

1、你为什么要帮助他？
因为我能。每匹马都有他不同的长处，比方，他能做货运马或领路马。
他的外表挺好看的。你不要因为他受了一点儿创伤就认为他没有价值了。
2、大家认为，是我们找到并拯救了这匹默默无闻的小马，事实并非如此，是它拯救了我们。
3、那是你的马，可也是我的马。

We all are here today,
because this is a horse who won’t give up,
even when life beats him by a nose.
But, everybody loses a couple.
And you either park up and you go home,
or you keep fighting.

We all are here today, because this is a horse who won't give up, even when life beats him by a nose. But, everybody loses a couple. And you either park up and you go home, or you ke

ep fighting. 你们今天来此，是因为这是匹永不投降的马，就算命运以毫厘之差击败了它。但是…人生总是有起有落，要不你就打包回家… 要不就继续奋斗。

You know, everybody thinks we found this broken-down horse and fix him, but we didn't. He fixed us. Every one of us, and I guess, in a way, we kind of fixed each other, too. 大家都以为是我们找到并拯救了这匹劣马，但我们没有。是它拯救了我们，我们每一个人，就某方面来说… 我们也算是拯救了彼此。